Toyota bZ4X - Manuel de réparation (2021-2024): Pose

POSE

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

ATTENTION:

Porter des gants de protection. Les zones pointues des pièces peuvent blesser les mains.

CONSEIL:

• Procéder de la même façon pour le côté droit et pour le côté gauche.
• La procédure suivante concerne le côté gauche.

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

PIECES CONSTITUTIVES (REPOSE)

Procédure		N° de référence
1	SOUS-ENSEMBLE DE SUPPORT D'ANCRAGE DE SANGLE EXTERIEURE	73016	-	-	-

Couple de serrage pour "Les principaux domaines impliquant les performances de base du véhicule, tels que le déplacement/le virage/l'arrêt" : N*m (kgf*cm, lbf*pi)

-

-

Procédure		N° de référence
2	ENSEMBLE DE SANGLE EXTERIEURE DE CEINTURE DE SECURITE ARRIERE AVEC SUPPORT	-		-	-
3	ENSEMBLE DE SANGLE EXTERIEURE DE CEINTURE DE SECURITE ARRIERE AVEC SUPPORT	-		-	-

*a	Pour côté droit	*b	Pour côté gauche
	Couple de serrage pour "Les principaux domaines impliquant les performances de base du véhicule, tels que le déplacement/le virage/l'arrêt" : N*m (kgf*cm, lbf*pi)	-	-

Procédure		N° de référence
4	ENSEMBLE DE PANNEAU LATERAL GAUCHE DE GARNISSAGE DE COFFRE	64740C	-	-	-
5	ENSEMBLE DE PANNEAU LATERAL D'HABILLAGE DE COFFRE DROIT	64730B	-	-	-
6	ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE COMPARTIMENT A BAGAGES N° 1	81330	-	-	-
7	GARNISSAGE LATERAL DU SIEGE ARRIERE GAUCHE	62552F	-	-	-
8	SOUS-ENSEMBLE DE CHARNIERE DE DOSSIER DE SIEGE ARRIERE	71304C	-	-	-
9	BOURRELET D'ETANCHEITE D'OUVERTURE DE PORTE ARRIERE	62332A	-	-	-
10	PLAQUE DE SEUIL DE PORTE ARRIERE GAUCHE	67918A	-	-	-

*a	Pour côté droit	*b	Pour côté gauche
	Couple de serrage pour "Les principaux domaines impliquant les performances de base du véhicule, tels que le déplacement/le virage/l'arrêt" : N*m (kgf*cm, lbf*pi)	-	-

Procédure		N° de référence
11	COTE SUPPORT DE TAPIS DE SOL ARRIERE N° 1	58577E	-	-	-
12	ENSEMBLE DE SIEGE ARRIERE GAUCHE	-	-	-	-
13	CAISSON DE PLANCHER DE COFFRE ARRIERE	64993	-	-	-
14	TAPIS DE SOL DE COMPARTIMENT A BAGAGES	58387B	-	-	-
1,5	PLAQUE DE FINITION DE PLANCHER ARRIERE	64711E	-	-	-
16	ENSEMBLE DE PLAQUE DE COFFRE	58410B	-	-	-
17	ENSEMBLE DE COUVRE-CAISSE	64910J	-	-	-
18	BRANCHER LE CABLE SUR LA BORNE NEGATIVE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE	-	-	-	-
19	VERIFIER LE TEMOIN SRS	-		-	-
20	INITIALISATION APRES LE REBRANCHEMENT DE LA BORNE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE	-	-	-

*a

Avec couvre-caisse

-

-

PROCÉDURE

1. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE SUPPORT D'ANCRAGE DE SANGLE EXTERIEURE

Torque:

42 N·m {428 kgf·cm, 31 ft·lbf}

2. REPOSER L'ENSEMBLE DE SANGLE EXTERIEURE DE CEINTURE DE SECURITE ARRIERE AVEC SUPPORT (pour côté gauche)

Pièce en saillie

-

-

(1) Brancher le connecteur du prétensionneur.

CONSEIL:

Consulter la section Comment brancher ou débrancher le connecteur de l'airbag:

Cliquer ici

(2) Engager les guides et reposer provisoirement l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité arrière à l'aide des 2 boulons.

(3) Serrer complètement le boulon (A) en premier lieu puis le boulon (B) pour reposer l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité centrale arrière.

Torque:

Boulon A :

12,5 N·m {127 kgf·cm, 9 ft·lbf}

Boulon B :

42 N·m {428 kgf·cm, 31 ft·lbf}

(4) Reposer l'ancrage au plancher de l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité arrière à l'aide du boulon.

Torque:

42 N·m {428 kgf·cm, 31 ft·lbf}

REMARQUE:

Ne pas laisser se chevaucher la pièce d'ancrage de l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité arrière et les parties en saillie du panneau de plancher.

(5) S'assurer que l'ELR se bloque.

1. Lorsque l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité centrale arrière est posé dans le véhicule, vérifier que la ceinture se bloque quand elle est tirée rapidement.

REMARQUE:

La vérification doit être effectuée avec l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité arrière gauche posé dans le véhicule.

3. REPOSER L'ENSEMBLE DE SANGLE EXTERIEURE DE CEINTURE DE SECURITE ARRIERE AVEC SUPPORT (pour côté droit)

Pièce en saillie

-

-

(1) Engager les guides et reposer provisoirement l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité arrière à l'aide des 2 boulons.

(2) Serrer complètement le boulon (A) en premier lieu puis le boulon (B) pour reposer l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité centrale arrière.

Torque:

Boulon A :

12,5 N·m {127 kgf·cm, 9 ft·lbf}

Boulon B :

42 N·m {428 kgf·cm, 31 ft·lbf}

(3) Brancher le connecteur du prétensionneur.

CONSEIL:

Consulter la section Comment brancher ou débrancher le connecteur de l'airbag:

Cliquer ici

(4) Reposer l'ancrage au plancher de l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité arrière à l'aide du boulon.

Torque:

42 N·m {428 kgf·cm, 31 ft·lbf}

REMARQUE:

Ne pas laisser se chevaucher la pièce d'ancrage de l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité arrière et les parties en saillie du panneau de plancher.

(5) S'assurer que l'ELR se bloque.

1. Lorsque l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité centrale arrière est posé dans le véhicule, vérifier que la ceinture se bloque quand elle est tirée rapidement.

REMARQUE:

La vérification doit être effectuée avec l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité arrière gauche posé dans le véhicule.

4. REPOSER L'ENSEMBLE DE PANNEAU LATERAL D'HABILLAGE DE COFFRE GAUCHE (pour côté gauche)

5. REPOSER L'ENSEMBLE DE PANNEAU D'HABILLAGE LATERAL DROIT DE COFFRE (pour côté droit)

6. REPOSER L'ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE COMPARTIMENT A BAGAGES N° 1

7. POSER LE GARNISSAGE LATERAL GAUCHE DU SIEGE ARRIERE

8. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE CHARNIERE DE DOSSIER DE SIEGE ARRIERE GAUCHE

9. REMETTRE LE BOURRELET D'ETANCHEITE D'OUVERTURE DE PORTE ARRIERE

10. REPOSER LA PLAQUE DE SEUIL DE PORTE ARRIERE GAUCHE

11. REPOSER LA PLAQUE LATERALE DE SUPPORT DE TAPIS DE SOL ARRIERE N° 1

12. REPOSER L'ENSEMBLE DE DOSSIER DE SIEGE ARRIERE GAUCHE

Cliquer ici

13. REPOSER LE CAISSON DE PLANCHER DE COFFRE ARRIERE

14. REPOSER LE TAPIS DE SOL DE COMPARTIMENT A BAGAGES

15. REPOSER LA PLAQUE DE FINITION DU PLANCHER ARRIERE

16. POSER L'ENSEMBLE DE PLAQUE DE COFFRE

17. REPOSER L'ENSEMBLE DE COUVRE-CAISSE

18. BRANCHER LE CABLE SUR LA BORNE NEGATIVE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE

Cliquer ici

19. VERIFIER LE TEMOIN SRS

Cliquer ici

20. INITIALISATION APRES LE REBRANCHEMENT DE LA BORNE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE

CONSEIL:

En cas de débranchement et rebranchement de la batterie, il y a une fonction d'apprentissage automatique qui termine l'apprentissage lorsque le système respectif est utilisé.

Cliquer ici