Toyota bZ4X - Manuel de réparation (2021-2024): Bornes D'ecu

Toyota bZ4X - Manuel de réparation (2021-2024) / Audio, Vidéo, Télématique / Affichage Mutifonction / Navigation / Systeme De Navigation / Bornes D'ecu

BORNES D'ECU

ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE RADIO ET D'AFFICHAGE

Standard:

Connecteur F69

N° de borne (symbole)	Description de la borne	Condition	Condition spécifiée
F69-1(GND1) - Masse de carrosserie	Masse	Toujours	En dessous de 1 Ω
F69-4(+B1) - F69-1(GND1)	Source d'alimentation électrique (+B)	Contacteur d'allumage en position OFF	11 à 14 V
F69-5(REV) - F69-1(GND1)	Signal de marche arrière	Contacteur d'allumage en position ON, levier de changement de vitesse en position autre que R → en position R	2 V ou moins → 11 à 14 V
F69-7(PKB) - F69-1(GND1)	Signal de frein de stationnement	Contacteur d'allumage en position ON Frein de stationnement desserré → Contacteur d'allumage en position ON Frein de stationnement appliqué	2 V maximum → 3 V minimum
F69-8(SPD) - F69-1(GND1)	Signal de vitesse du véhicule	Une roue est tournée	Forme d'onde 1
F69-12(MUT1) - F69-1(GND1)	Signal de mise en sourdine	Le système audio fonctionne → Mute	3,5 V ou plus → moins de 1 V
F69-15(IG) - F69-1(GND1)	Source d'alimentation électrique (IG)	Contacteur d'allumage en position ON	11 à 14 V
F69-16(ACC1) - F69-1(GND1)	Source d'alimentation électrique (ACC)	Contacteur d'allumage ACC	11 à 14 V
F69-18(CSWA) - F69-1(GND1)	Signal de transition d'image de caméra	Normal → changement d'écran d'image de caméra	2 V maximum → 6 V minimum
F69-19(CSW+) - F69-1(GND1)	Signal de transition d'image de caméra	Normal → changement d'écran d'image de caméra	2 V maximum → 6 V minimum
F69-20(SWG) - F69-1(GND1)	Masse	Toujours	En dessous de 1 Ω
F69-21(SW1) - F69-1(GND1)	Signal de contacteur au volant	Aucun contacteur enfoncé → Contacteur Volume- enfoncé → Contacteur Volume+ enfoncé → Contacteur Seek- enfoncé → Contacteur Seek+ enfoncé	2,7 V minimum → environ 2,3 V → environ 1,6 V → environ 1,0 V → 0,8 V maximum
F69-22(SW2) - F69-1(GND1)	Signal de contacteur au volant	Aucun contacteur enfoncé → Contacteur Voice enfoncé → Contacteur de décrochage enfoncé → Contacteur On-Crochet enfoncé → Contacteur MODE enfoncé	2,7 V minimum → environ 2,3 V → environ 1,6 V → environ 1,0 V → 0,8 V maximum
F69-24(ILL-) - F69-1(GND1)	Masse du signal d'éclairage	Atténuée	Génération d'impulsions
F69-25(ILL+) - F69-1(GND1)	Signal d'éclairage	Le contacteur de commande d'éclairage n'est pas en position TAIL (feux arrière) ou HEAD (feux avant)	11 à 14 V
F69-26(WK2) - F69-1(GND1)	Signal de démarrage de l'ensemble d'amplificateur de l'élément stéréo	Contacteur d'allumage ACC	4 V ou plus
F69-28(ACCO) - F69-1(GND1)	Signal de commande ACC multimédia	Le contacteur d'alimentation est enfoncé pendant que la lecture commence	8,0 à 13,5 V

Connecteur F68

N° de borne (symbole)	Description de la borne	Condition	Condition spécifiée
F68-1(TX1+)	Signal de communication AVC-LAN	-	-
F68-2(TX1-)	Signal de communication AVC-LAN	-	-
F68-4(SGND) - F69-1(GND1)	Masse blindée	Toujours	En dessous de 1 Ω
F68-5 (TMUT) - F69-1(GND)	Signal de mise en sourdine	Le système audio fonctionne → Mode d'appel d'urgence	3,5 V ou plus → moins de 1 V
F68-11(CNH1)	Signal de communication du bus local	Menu de service	-
F68-12(CNL1)	Signal de communication du bus local	Menu de service	-
F68-13(CANH)	Signal de communication du bus local	Menu de service	-
F68-14(CANL)	Signal de communication du bus local	Menu de service	-
F68-15 (VOR+) - F69-1 (GND1)	Signal sonore	Réponse à un appel d'opérateur entrant	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F68-16 (VOR-) - F69-1 (GND1)	Signal sonore	Réponse à un appel d'opérateur entrant	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F68-17(USBG) - Masse de carrosserie	Masse	Toujours	En dessous de 1 Ω
F68-18(USBV) - F69-1(GND1)	Source d'alimentation USB d'émetteur-récepteur télématique	Contacteur d'allumage en position ON	3 V ou plus
F68-21(MIN+) - F69-1(GND1)	Signal vocal du micro	La voix est émise	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F68-22(MIN-) - F69-1(GND1)	Masse du signal vocal du micro	Toujours	En dessous de 1 Ω
F68-24(SGND) - Masse de carrosserie	Masse blindée	Toujours	En dessous de 1 Ω
F68-25(SNS) - F69-1(GND1)	Signal de détection de coupure dans le circuit du micro	Toujours	En dessous de 1 Ω
F68-26(CSLD) - F69-1(GND1)	Masse blindée	Toujours	En dessous de 1 Ω
F68-27(CGND) - F69-1(GND1)	Masse	Toujours	En dessous de 1 Ω
F68-28(V+) - F68-29(V-)	Signal vidéo (analogique)	Contacteur d'allumage en position ON, levier de changement de vitesse en position R	Forme d'onde 2
F68-29(V-) - F69-1(GND1)	Masse de signal vidéo (analogique)	Toujours	En dessous de 1 Ω
F68-30(CA+) - F69-1(GND1)	Source d'alimentation électrique de la caméra de télévision arrière	Contacteur d'allumage en position ON	5,8 à 6,5 V

Connecteur F67

N° de borne (symbole)	Description de la borne	Condition	Condition spécifiée
F67-4(FBGN) - F69-1(GND1)	Masse blindée	Toujours	En dessous de 1 Ω
F67-15(FB2+) - F69-1(GND1)	Signal vocal de l'ensemble d'amplificateur de l'élément stéréo 2	La voix est émise	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F67-16(FB2-) - F69-1(GND1)	Signal vocal de l'ensemble d'amplificateur de l'élément stéréo 2	La voix est émise	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F67-17(MI2+) - F69-1(GND1)	Signal vocal du micro 2	La voix est émise	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F67-18(MI2-) - F69-1(GND1)	Masse de signal vocal du micro 2	Toujours	En dessous de 1 Ω
F67-19(SGD2) - F69-1(GND1)	Masse	Toujours	En dessous de 1 Ω
F67-20(MAC2) - F69-1(GND1)	Source d'alimentation électrique du micro 2	Contacteur d'allumage en position ON	7,5 à 8,5 V
F67-21(SNS2) - F69-1(GND1)	Signal de détection de coupure de circuit du micro 2	Toujours	En dessous de 1 Ω
F67-27(FB1+) - F69-1(GND1)	Signal vocal de l'ensemble d'amplificateur de l'élément stéréo 1	La voix est émise	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F67-28(FB1-) - F69-1(GND1)	Signal vocal de l'ensemble d'amplificateur de l'élément stéréo 1	La voix est émise	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise

Connecteur F73

N° de borne (symbole)	Description de la borne	Condition	Condition spécifiée
F73-1(FR+) - F69-1(GND1)	Signal sonore	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F73-2(FL+) - F69-1(GND1)	Signal sonore	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F73-3(RL+) - F69-1(GND1)	Signal sonore	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F73-4(RR+) - F69-1(GND1)	Signal sonore	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F73-6(FR-) - F69-1(GND1)	Signal sonore	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F73-7(FL-) - F69-1(GND1)	Signal sonore	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F73-8(RL-) - F69-1(GND1)	Signal sonore	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F73-9(RR-) - F69-1(GND1)	Signal sonore	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise

Connecteur u1

N° de borne (symbole)	Description de la borne	Condition	Condition spécifiée
u1-1(USB+)	Signal USB	-	-
u1-2(USB-)	Signal USB	-	-
u1-3(USBS)	Masse blindée	Toujours	En dessous de 1 Ω

Connecteur F137

N° de borne (symbole)	Description de la borne	Condition	Condition spécifiée
F137-1(GB+)	Source d'alimentation électrique de la caméra	Contacteur d'allumage en position ON	7,5 à 9,0 V
F137-2(GGND)	Masse de la caméra	Toujours	En dessous de 1 Ω
F137-3(GVO+)	Signal vidéo	-	-
F137-4(GVO-)	Signal vidéo	-	-
F137-5(SGND)	Masse blindée	Toujours	En dessous de 1 Ω

Connecteur F141

N° de borne (symbole)	Description de la borne	Condition	Condition spécifiée
F141-1(USV1)	Source d'alimentation électrique	Contacteur d'allumage en position ON	4,75 à 5,25 V
F141-2(US1-)	Signal de communication USB	-	-
F141-3(US1+)	Signal de communication USB	-	-
F141-4(USD1)	Masse	Toujours	En dessous de 1 Ω
F141-5(USG1)	Masse blindée	Toujours	En dessous de 1 Ω

Connecteur RA

N° de borne (symbole)	Description de la borne	Condition	Condition spécifiée
RA-1(ANT+)	Source d'alimentation électrique d'antenne de radio	Réception des émissions radio	7 à 16 V
RA-2(SECONDAIRE)	Signal radio (SUB)	-	-
RA-2a(GND)	Masse	-	-
RA-3(PRINCIPAL(E))	Signal radio (MAIN)	-	-
RA-3a(GND)	Masse	-	-

Connecteur SXM

N° de borne (symbole)	Description de la borne	Condition	Condition spécifiée
SXM-1(XM)	Signal radio SXM	-	-

Connecteur GNSS

N° de borne (symbole)	Description de la borne	Condition	Condition spécifiée
GNSS-1(GPS)	Signal GNSS	-	-

(a) Forme d'onde 1

Elément	Contenu
Borne de mesure	F69-8(SPD) - F69-1(GND1)
Réglage de la mesure	5 V/DIV, 20 ms/DIV
Condition	Une roue est tournée

CONSEIL:

La période varie en fonction de la vitesse de rotation des roues.

(b) Forme d'onde 2

*a	Forme d'onde A	*b	Forme d'onde B
*c	Signal de synchronisation	* d	Forme d'onde vidéo

Elément	Contenu
Borne de mesure	F68-28(V+) - F68-29(V-)
Réglage de la mesure	0,2 V/DIV, 50 μS/DIV
Condition	Avec système de moniteur de rétrovision Forme d'onde A: Ensemble de caméra de télévision arrière non couvert, contacteur d'allumage en position ON, levier de changement de vitesse en position R et image de la zone se trouvant derrière le véhicule affichée Forme d'onde B: Ensemble de caméra de télévision arrière couvert par la main, etc., contacteur d'allumage en position ON, levier de changement de vitesse en position R et écran noir affiché Avec système de moniteur de vision panoramique Forme d'onde A: Aucun ensemble de caméra n'est recouvert, le contacteur d'allumage est en position ON et l'image autour du véhicule est affichée sur l'écran du système de moniteur de vision panoramique Forme d'onde B: Aucun ensemble de caméra n'est recouvert, le contacteur d'allumage est en position ON et un écran noir est affiché sur l'écran du système de moniteur de vision panoramique

REMARQUE:

La forme d'onde vidéo varie en fonction de l'image envoyée par l'ensemble de caméra de télévision arrière.
La forme d'onde vidéo est émise de façon continue lorsque le contacteur d'allumage est mis en position ACC.

ENSEMBLE D'AMPLIFICATEUR DU COMPOSANT STEREO (pour 9 haut-parleurs)

Standard:

Connecteur F70

N° de borne (symbole)	Description de la borne	Condition	Condition spécifiée
F70-1(+B) - F70-3(GND)	Source d'alimentation électrique (+B)	Contacteur d'allumage en position OFF	11 à 14 V
F70-3(GND) - Masse de carrosserie	Masse	Toujours	En dessous de 1 Ω
F70-8(WF2+) - F70-3(GND)	Signal sonore (haut-parleur des graves)	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F70-9(RL+) - F70-3(GND)	Signal sonore arrière (gauche)	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F70-10(WF1+) - F70-3(GND)	Signal sonore (haut-parleur des graves)	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F70-11(RR+) - F70-3(GND)	Signal sonore arrière (droit)	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F70-12(TWL+) - F70-3(GND)	Signal sonore avant (gauche)	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F70-13(FL+) - F70-3(GND)	Signal sonore avant (gauche)	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F70-14(TWR+) - F70-3(GND)	Signal sonore avant (droit)	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F70-15(FR+) - F70-3(GND)	Signal sonore avant (droit)	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F70-16(+B2) - F70-3(GND)	Source d'alimentation électrique (+B)	Contacteur d'allumage en position OFF	11 à 14 V
F70-18(GND2) - Masse de carrosserie	Masse	Toujours	En dessous de 1 Ω
F70-23(WF2-) - F70-3(GND)	Signal sonore (haut-parleur des graves)	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F70-24(RL-) - F70-3(GND)	Signal sonore arrière (gauche)	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F70-25(WF1-) - F70-3(GND)	Signal sonore (haut-parleur des graves)	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F70-26(RR-) - F70-3(GND)	Signal sonore arrière (droit)	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F70-27(TWL-) - F70-3(GND)	Signal sonore avant (gauche)	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F70-28(FL-) - F70-3(GND)	Signal sonore avant (gauche)	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F70-29(TWR-) - F70-3(GND)	Signal sonore avant (droit)	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F70-30(FR-) - F70-3(GND)	Signal sonore avant (droit)	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise

Connecteur F71

N° de borne (symbole)	Description de la borne	Condition	Condition spécifiée
F71-1(MUTE) - F70-3(GND)	Signal de mise en sourdine	Normal → Sourdine	3,5 V ou plus → moins de 1 V
F71-2(L-) - F70-3(GND)	Signal vocal d'entrée (gauche)	La voix est émise	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F71-3(L+) - F70-3(GND)	Signal vocal d'entrée (gauche)	La voix est émise	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F71-4(R-) - F70-3(GND)	Signal vocal d'entrée (droit)	La voix est émise	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F71-5(R+) - F70-3(GND)	Signal vocal d'entrée (droit)	La voix est émise	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F71-6(SLD) - Masse de carrosserie	Masse blindée	Toujours	En dessous de 1 Ω
F71-7(TX-)	Signal de communication AVC-LAN	Menu de service	-
F71-8(TX+)	Signal de communication AVC-LAN	Menu de service	-
F71-9(FB1-) - F70-3(GND)	Signal sonore	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F71-10(FB1+) - F70-3(GND)	Signal sonore	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F71-11(SPD) - F70-3(GND)	Signal de vitesse du véhicule	Une roue est tournée	Forme d'onde 1
F71-12(WK2) - F70-3(GND)	Signal de démarrage de l'ensemble d'amplificateur de l'élément stéréo	Contacteur d'allumage ACC	4 V ou plus
F71-13(SLD1) - Masse de carrosserie	Masse	Toujours	En dessous de 1 Ω
F71-14(ll1-) - F70-3(GND)	Signal vocal d'entrée (gauche)	Entrée de l'interruption de la voix en cours	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F71-15(ll1+) - F70-3(GND)	Signal vocal d'entrée (gauche)	Entrée de l'interruption de la voix en cours	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F71-16(ll2-) - F70-3(GND)	Signal vocal d'entrée (gauche)	Entrée de l'interruption de la voix en cours	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F71-17(ll2+) - F70-3(GND)	Signal vocal d'entrée (gauche)	Entrée de l'interruption de la voix en cours	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F71-18(SLD2) - Masse de carrosserie	Masse blindée	Toujours	En dessous de 1 Ω
F71-21(FB2-) - F70-3(GND)	Signal sonore	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F71-22(FB2+) - F70-3(GND)	Signal sonore	Le système audio fonctionne	Une forme d'onde synchronisée avec les signaux sonores est émise
F71-24(TMUT) - F70-3(GND)	Signal de mise en sourdine	Normal → Sourdine	3,5 V ou plus → moins de 1 V

(a) Forme d'onde 1

Elément	Contenu
Borne de mesure	F71-11(SPD) - F70-3(GND)
Réglage de la mesure	5 V/DIV, 20 ms/DIV
Condition	Une roue est tournée

CONSEIL:

La période varie en fonction de la vitesse de rotation des roues.

ENSEMBLE DE COMBINE D'INSTRUMENTS

CONSEIL:

Cliquer ici

DCM (EMETTEUR-RECEPTEUR TELEMATIQUE)

CONSEIL:

Cliquer ici

ENSEMBLE DE SUPPORT DE CHARGEUR SANS FIL DE MOBILE (avec chargeur sans fil)

CONSEIL:

Cliquer ici

Tableau Des Symptomes De Problemes

TABLEAU DES SYMPTOMES DE PROBLEMES CONSEIL: Même si le système audio et vidéo ou le système de navigation met le contacteur d'allumage en position OFF IG en fonction du réglage de l'ensemble d'au ...

Systeme De Diagnostic

SYSTEME DE DIAGNOSTIC VERIFIER LES DTC (A L'AIDE DE L'AFFICHAGE DE MODE DE VERIFICATION DU SYSTEME) CONSEIL: Lorsque les DTC d'autodiagnostic du système ne peuvent pas être émis en raison d'u ...

D'autres matériaux:

Message manquant de capteur de dispositif de retenue frontal droit
DESCRIPTION N° de DTC Objet de la détection Condition de détection de DTC Zone incriminée ...

Court-circuit à la masse dans la commande de déploiement du prétensionneur de ceinture de sécurité de la deuxième rangée gauche
DESCRIPTION N° de DTC Objet de la détection Condition de détection de DTC Zone incriminée ...

Depose
DEPOSE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL CONSEIL: Lorsque le câble est débranché/rebranché sur la borne de la batterie auxiliaire, les systèmes s'arrêtent provisoirement de fonctionner. Cependant, chaque système a une fonction qui complète l'apprentissage la première fois que ...

Catégories

Toyota bZ4X

Manuel du proprietaire (2021-2024)

Lire le manuel

Toyota bZ4X

Manuel de réparation (2021-2024)

Lire le manuel