Toyota bZ4X - Manuel de réparation (2021-2024): HISTORIQUE DE COMMANDE DU VEHICULE (RoB)

Vehicle Control History (RoB)

"System Malfunction Visit Your Dealer"

X2023

Front Radar Sensor Optical Axis Not Adjusted

Historique de l'axe de faisceau de l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques non ajusté.

Si ce code d'historique de commande de véhicule est enregistré, effacer l'historique de commande de véhicule (RoB) après avoir effectué le réglage de l'axe du faisceau avant, vérifier ensuite que ce code n'est pas à nouveau émis.

CONSEIL:

L'alignement de l'axe du faisceau de l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques peut être effectué à l'aide de la cible triangulaire, de la cible de surface plane ou du réglage de la conduite.

Cible triangulaire:

Cible de surface plane:

Réglage de conduite:

Système radar Calibrage automatique du radar avant Consulter le manuel du propriétaire

X2024

Front Radar Sensor Temporary Unavailable (Vertical Direction Optical Axis Misalignment)

Historique de mauvais alignement de l'axe de faisceau d'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques (vertical).

Si ce code d'historique de commande de véhicule est enregistré, effacer l'historique de commande de véhicule (RoB) après avoir effectué le réglage de l'axe du faisceau avant, vérifier ensuite que ce code n'est pas à nouveau émis.

CONSEIL:

L'alignement de l'axe du faisceau de l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques peut être effectué à l'aide de la cible triangulaire, de la cible de surface plane ou du réglage de la conduite.

Cible triangulaire:

Cible de surface plane:

Réglage de conduite:

Système radar Calibrage automatique du radar avant Consulter le manuel du propriétaire

X2025

Front Radar Sensor Temporary Unavailable (Horizontal Direction Optical Axis Misalignment)

Historique de mauvais alignement de l'axe de faisceau d'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques (horizontal).

Si ce code d'historique de commande de véhicule est enregistré, effacer l'historique de commande de véhicule (RoB) après avoir effectué le réglage de l'axe du faisceau avant, vérifier ensuite que ce code n'est pas à nouveau émis.

CONSEIL:

L'alignement de l'axe du faisceau de l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques peut être effectué à l'aide de la cible triangulaire, de la cible de surface plane ou du réglage de la conduite.

Cible triangulaire:

Cible de surface plane:

Réglage de conduite:

Système arrêté Capteur radar avant bloqué Capteur radar bloqué

X2026

Front Radar Sensor Dirt

Historique de fonctionnement du système temporairement suspendu en raison de l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques incapable de détecter des objets.

1. Confirmer que la condition suivante est remplie:

   Il n'y a pas de corps étranger comme de la saleté sur ou autour de l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques.

   • Une protection autre que celle du cache de capteur radar à ondes millimétriques n'a pas été posée.
   • Il n'y a pas de saleté sur l'emblème avant ou l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques.
   • Un accessoire, tel qu'un pare-buffle, une protection de calandre, etc. qui interfère avec les ondes radio millimétriques n'est pas posé.
   • Il n'y a pas d'autocollant ni de revêtement appliqué sur le cache de capteur radar dédié.
   • Il n'y a pas de corps étrangers entre le radar et le cache de capteur radar.
2. Si un corps étranger est trouvé à proximité de l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques, l'enlever.
3. Mettre le contacteur d'allumage en position OFF.
4. Mettre le contacteur d'allumage en position ON.
5. S'assurer que le message "System Stopped Front Radar Sensor Blocked Clean Radar Sensor" ne s'affiche plus sur l'écran multifonction.
6. Si le message "System Stopped Front Radar Sensor Blocked Clean Radar Sensor" reste affiché sur l'écran multifonction, effectuer le réglage de l'axe du faisceau.

   CONSEIL:

   L'alignement de l'axe du faisceau de l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques peut être effectué à l'aide de la cible triangulaire, de la cible de surface plane ou du réglage de la conduite.

   Cible triangulaire:

   Cible de surface plane:

   Réglage de conduite:

• Il y a des corps étrangers comme de la saleté sur ou autour de l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques.

Système arrêté Hors de la plage du capteur radar avant Attendre que la température soit normale

X2027

Front Radar Sensor Outside Guaranteed Operating Temperature

Historique de fonctionnement du système temporairement suspendu car l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques était trop chaud ou trop froid.

1. Refroidir ou réchauffer la zone autour de l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques.

• Les conditions suivantes de l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques sont remplies:
  • Après avoir été soumis à un froid extrême, le pourtour de l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques est de -30°C (-22°F) maximum.
  • Après avoir été soumis à une chaleur extrême, le pourtour de l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques est de 70°C (158°F) minimum.

Système arrêté Consulter le manuel du propriétaire

X2028

Front Radar Sensor Outside Guaranteed Operating Voltage

Historique de fonctionnement du système temporairement suspendu car la tension d'alimentation électrique de l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques était trop basse ou trop élevée.

1. Si ce code d'historique de commande de véhicule est émis, effacer l'historique de commande de véhicule (RoB), conduire le véhicule à une vitesse de 5 km/h (3 mi/h) minimum puis vérifier si ce code d'historique de commande de véhicule est à nouveau émis.
2. S'il est émis à nouveau, vérifier si la tension entre les bornes IGB et SGND de l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques est compris dans la plage prescrite.

   

• Les conditions suivantes de l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques sont remplies:
  • La tension d'entrée diminue pour atteindre environ 6 V maximum directement après le démarrage du système hybride.

-

X2076

Wiper Malfunction

L'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques a reçu un signal de dysfonctionnement de système d'essuie-glace en provenance de l'ECU de carrosserie principale (ECU de carrosserie du réseau multiplex).

Se reporter à la section Comment utiliser la recherche de pannes dans le système d'essuie-glace et de lave-glace.

-

X2077

Ambient Temperature Sensor Circuit

L'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques a reçu un signal de dysfonctionnement de capteur de température ambiante en provenance de l'ensemble d'amplificateur de climatisation.

Se reporter à la section Comment utiliser la recherche de pannes dans le système de climatisation.

Vehicle Control History (RoB)