Toyota bZ4X - Manuel de réparation (2021-2024): Pose

POSE

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

REMARQUE:

• Lors de la dépose ou de la repose de l'ensemble d'étrier de frein à disque arrière, le fait d'enfoncer le piston de frein à disque peut provoquer un important jeu entre les plaquettes de frein et le disque de frein. Lorsque la pédale de frein est enfoncée alors qu'il existe un jeu important entre les plaquettes de frein et le disque de frein, les DTC C140000 et/ou C140A00 en rapport avec une pression anormale du liquide de frein peuvent être enregistrés. Veiller à effacer tous les DTC après avoir effectué cette procédure.
• Lorsque la batterie auxiliaire est branchée, même si le contacteur d'allumage est en position OFF, le système de commande de freinage s'active lorsque la pédale de frein est enfoncée ou lorsqu'un contacteur d'éclairage de seuil de porte passe en position ON. Aussi, pendant l'entretien des pièces constitutives du système de freinage, ne pas actionner la pédale de frein ou ouvrir/fermer les portes lorsque la batterie auxiliaire est branchée.

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

CONSEIL:

• Procéder de la même manière pour le côtés droit et gauche.
• La procédure suivante concerne le côté gauche.

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

PIECES CONSTITUTIVES (REPOSE)

Procédure		N° de référence
1	SOUS-ENSEMBLE DE PORTE-ESSIEU ARRIERE	42305		-	-
2	SUPPORT DE FLEXIBLE N° 4	47354B	-	-	-
3	ENSEMBLE DE BRAS DE SUSPENSION ARRIERE N° 1	48720A		-	-
4	COUSSINET INFERIEUR DE RESSORT HELICOIDAL ARRIERE	48258C	-	-	-
5	RESSORT HELICOIDAL ARRIERE	48231B		-	-
6	STABILISER LA SUSPENSION	-		-	-
7	ENSEMBLE DE BRAS DE COMMANDE SUPERIEUR ARRIERE	48790		-	-
8	ENSEMBLE DE BRAS DE SUSPENSION ARRIERE N° 1	48720A		-	-
9	ENSEMBLE DE BRAS DE SUSPENSION ARRIERE N° 2	48740F		-	-
10	ENSEMBLE D'AMORTISSEUR ARRIERE	48540		-	-
11	ENSEMBLE DE BIELLETTE DE BARRE STABILISATRICE ARRIERE	48840A		-	-
12	SOUS-ENSEMBLE DE CAPTEUR DE COMMANDE DE HAUTEUR ARRIERE GAUCHE	89408C	-	-	-
13	COUVERCLE DE BRAS DE COMMANDE INFERIEUR N° 2	48738C	-	-	-

*a	Pour côté gauche avec capteur de commande de hauteur	-	-
*1	RONDELLE PLATE	*2	ENSEMBLE DE BRAS TIRE ARRIERE
*3	ENSEMBLE D'ARBRE DE ROUE ARRIERE	-	-
	Couple de serrage pour les "zones principales concernant la performance de base du véhicule tel que le déplacement/virage/arrêt": N*m (kgf*cm, lbf*pi)		N*m (kgf*cm, lbf*pi): couple prescrit
*	A utiliser avec une clé à contre-écrou de joint à rotule	-	-

Procédure		N° de référence
14	ENSEMBLE DE MOYEU D'ESSIEU ET DE ROULEMENT ARRIERE	42450B		-	-
1,5	DISQUE ARRIERE	42431		-	-
16	ENSEMBLE D'ETRIER DE FREIN A DISQUE ARRIERE	-	-	-	-
17	FLEXIBLE ARRIERE	47319F	-	-	-
18	CAPTEUR DE CONTROLE DE DERAPAGE	89544E		-	-
19	ENSEMBLE DE CABLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 2	890C0A		-	-
20	ECROU D'ARBRE D'ESSIEU ARRIERE	42312B		-	-
21	ROUE ARRIERE	-	-	-	-
22	SOUS-ENSEMBLE DE CAME DE REGLAGE DE PINCEMENT DE SUSPENSION ARRIERE	-		-	-
23	BRANCHER LE CABLE SUR LA BORNE NEGATIVE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE	-		-	-
24	INITIALISATION APRES LE REBRANCHEMENT DE LA BORNE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE	-	-	-
25	VERIFIER ET REGLER LA GEOMETRIE DES ROUES ARRIERE	-	-	-
26	VERIFIER LE SIGNAL DU CAPTEUR DE VITESSE	-	-	-
27	EFFECTUER L'INITIALISATION	-	-	-

*1	PARE-POUSSIERE DE FREIN A DISQUE ARRIERE	-	-
	Couple de serrage pour "Les principaux domaines impliquant les performances de base du véhicule, tels que le déplacement/le virage/l'arrêt": N*m (kgf*cm, lbf*pi)	●	Pièce non réutilisable
	Ne pas appliquer de lubrifiant sur les pièces filetées	-	-

PROCÉDURE

1. REPOSER PROVISOIREMENT LE SOUS-ENSEMBLE DE PORTE-ESSIEU ARRIERE

*1	Goupille de porte-essieu arrière	-	-
*a	Bloc en bois	*b	Cric
	Extérieur du véhicule	-	-

(1) Reposer provisoirement le sous-ensemble de porte-essieu arrière sur l’ensemble d’amortisseur arrière à l'aide de l'écrou et de la rondelle plate.

REMARQUE:

Soutenir la goupille de porte-essieu arrière tout en faisant tourner l'écrou.

(2) Reposer provisoirement le sous-ensemble de porte-essieu arrière sur l'ensemble de bras de commande supérieur arrière à l'aide du boulon et de l'écrou.

REMARQUE:

• Introduire le boulon avec la partie filetée orientée vers l'arrière du véhicule.
• Ne pas tourner l'écrou car celui-ci est muni d'une butée. Serrer le boulon en bloquant l'écrou.

(3) Reposer l'ensemble de bras tiré arrière sur le véhicule à l'aide des 2 boulons.

Torque:

135 N·m {1377 kgf·cm, 100 ft·lbf}

(4) Reposer l'ensemble de bras tiré arrière sur le sous-ensemble de porte-essieu arrière à l'aide du boulon et de l'écrou.

Torque:

75 N·m {765 kgf·cm, 55 ft·lbf}

REMARQUE:

• Ne pas tourner l'écrou car celui-ci est muni d'une butée. Serrer le boulon en bloquant l'écrou.
• Introduire le boulon avec la partie filetée orientée vers l'intérieur du véhicule.

2. REPOSER LE SUPPORT DE FLEXIBLE N° 4

(a) Reposer le support de flexible n° 4 sur le sous-ensemble de porte-essieu arrière à l'aide du boulon.

Torque:

29 N·m {296 kgf·cm, 21 ft·lbf}

3. REPOSER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE DE BRAS DE SUSPENSION ARRIERE N° 1

(1) Reposer provisoirement l'ensemble de bras de suspension arrière n° 1 sur le sous-ensemble de porte-essieu arrière à l'aide du boulon et de l'écrou.

REMARQUE:

• Ne pas tourner l'écrou car celui-ci est muni d'une butée. Serrer le boulon avec en bloquant l'écrou.
• Introduire le boulon avec la partie filetée orientée vers l'arrière du véhicule.

4. REPOSER LE COUSSINET INFERIEUR DE RESSORT HELICOIDAL ARRIERE

Cliquer ici

5. REPOSER LE RESSORT HELICOIDAL ARRIERE

Cliquer ici

6. STABILISER LA SUSPENSION

Cliquer ici

7. REPOSER L'ENSEMBLE DE BRAS DE COMMANDE SUPERIEUR ARRIERE

(1) Reposer l'ensemble de bras de commande supérieur arrière sur le sous-ensemble de porte-essieu arrière à l'aide du boulon.

Torque:

73 N·m {744 kgf·cm, 54 ft·lbf}

REMARQUE:

Ne pas tourner l'écrou car celui-ci est muni d'une butée. Serrer le boulon avec l'écrou en place.

8. REPOSER L'ENSEMBLE DE BRAS DE SUSPENSION ARRIERE N° 1

(1) Reposer l'ensemble de bras de suspension arrière n° 1 avec le boulon.

Torque:

73 N·m {744 kgf·cm, 54 ft·lbf}

REMARQUE:

Ne pas tourner l'écrou car celui-ci est muni d'une butée. Serrer le boulon avec en bloquant l'écrou.

9. REPOSER L'ENSEMBLE DE BRAS DE SUSPENSION ARRIERE N° 2

Cliquer ici

10. REPOSER L'ENSEMBLE D'AMORTISSEUR ARRIERE

Cliquer ici

11. BRANCHER L'ENSEMBLE DE BIELLETTE DE BARRE STABILISATRICE ARRIERE

Cliquer ici

12. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE CAPTEUR DE COMMANDE DE HAUTEUR ARRIERE GAUCHE (pour côté gauche avec capteur de commande de hauteur)

Cliquer ici

13. REPOSER LE BRAS DE COMMANDE INFERIEUR N° 2

Cliquer ici

14. REPOSER L'ENSEMBLE DE MOYEU D'ESSIEU ET DE ROULEMENT ARRIERE

Cliquer ici

15. REPOSER LE DISQUE ARRIERE

Cliquer ici

16. REPOSER L'ENSEMBLE D'ETRIER DE FREIN A DISQUE ARRIERE

Cliquer ici

17. REPOSER LE FLEXIBLE ARRIERE

Torque:

29 N·m {296 kgf·cm, 21 ft·lbf}

18. REPOSER LE CAPTEUR DE CONTROLE DE DERAPAGE

Cliquer ici

19. REPOSER L'ENSEMBLE DE CABLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 2

(1) Reposer l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 2 et l'ensemble de bras tiré arrière à l'aide de l'écrou.

Torque:

8,0 N·m {82 kgf·cm, 71s in·lbf}

(2) Engager les 2 pinces.

(3) Brancher le connecteur de l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 2 sur l'ensemble d'actionneur de frein de stationnement.

REMARQUE:

• Eliminer toute trace de saleté ou tout corps étranger sur et autour du connecteur de l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 2 avant d'effectuer cette étape.
• Veiller à ne pas laisser d'eau, d'huile ou de saleté pénétrer dans le connecteur de l'ensemble de câble de frein de stationnement N° 2.

(4) Brancher le connecteur d'ensemble de câble de frein de stationnement n° 2 sur le capteur de contrôle de dérapage arrière.

REMARQUE:

• Eliminer toute trace de saleté ou tout corps étranger sur et autour du connecteur de l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 2 avant d'effectuer cette étape.
• Veiller à ne pas laisser d'eau, d'huile ou de saleté pénétrer dans le connecteur de l'ensemble de câble de frein de stationnement N° 2.

20. REPOSER L'ECROU D'ARBRE D'ESSIEU ARRIERE GAUCHE

21. REPOSER LA ROUE ARRIERE

Cliquer ici

22. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE CAME DE REGLAGE DE PINCEMENT DE SUSPENSION ARRIERE

Cliquer ici

23. BRANCHER LE CABLE SUR LA BORNE NEGATIVE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE

Cliquer ici

24. INITIALISATION APRES LE REBRANCHEMENT DE LA BORNE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE

CONSEIL:

En cas de débranchement et rebranchement de la batterie auxiliaire, une fonction d'apprentissage automatique termine l'apprentissage lorsque le système respectif est utilisé.

Cliquer ici

25. VERIFIER ET REGLER LA GEOMETRIE DES ROUES ARRIERE

Cliquer ici

26. VERIFIER LE SIGNAL DU CAPTEUR DE VITESSE

Cliquer ici

27. EFFECTUER L'INITIALISATION

Avance du stationnement (avec stationnement avancé)
Système de moniteur de vision panoramique
Système d'éclairage (EXT)