Toyota bZ4X - Manuel de réparation (2021-2024): Verification De Retour

Toyota bZ4X - Manuel de réparation (2021-2024) / Moteur, Système hybride / Commande De La Batterie / Hybride / Batterie Hv / Verification De Retour

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

ATTENTION:

Lors de la mise au rebut d'un ensemble de batterie de traction, s'assurer de le retourner à un agent de collecte autorisé capable de le manipuler en toute sécurité. Si l'ensemble de batterie de traction est retourné par la voie indiquée par le fabricant, il sera renvoyée correctement et en toute sécurité par un agent de collecte autorisé.
Avant de remettre l'ensemble de batterie de traction, veiller à effectuer une vérification de pré-retour.
Des accidents comme, par exemple, une décharge électrique, peuvent se produire si le sous-ensemble de pile d'alimentation HV n'est pas correctement déchargé ou est abandonné.
Par conséquent, s'assurer de retourner toute batterie HV par le biais d'un agent agréé d'un organisme de collecte.
Afin de réduire les risques d'incendie, l'ensemble de batterie de traction ne doit pas être stocké dans une zone où il sera exposé à des flammes ou des températures élevées.
Si la température de l'ensemble de batterie de traction est élevée, la laisser refroidir.

CONSEIL:

Afin de retourner l'ensemble de batterie de traction en toute sécurité, il peut être nécessaire de le décharger. La procédure de vérification de pré-retour suivante peut être utilisée pour déterminer s'il est nécessaire ou non de décharger l'ensemble de batterie de traction avec la méthode requise.

PROCÉDURE

1.	VERIFIER LA BATTERIE D'ALIMENTATION EV

(a) Confirmer la raison du remplacement de l'ensemble de batterie d'alimentation EV.

Résultat:

Résultat	Passer au point
L'ensemble de batterie d'alimentation EV a été remplacé en raison du ou des DTC indiqués dans le tableau ci-dessous.	A
L'ensemble de batterie d'alimentation EV a été remplacé car le véhicule a été immergé dans l'eau.
L'ensemble de batterie d'alimentation EV a été remplacé en raison d'une estimation NG pour la vérification de composant de batterie d'alimentation EV.
Autre que ci-dessus	B

N° de DTC
P060629
P060687
P060A47
P060B16
P060B49
P062F46
P060A87
P0A1F94
P31AA17
P1A6017
P1A6317
P1A6617
P0C3000
P31B300
P1C7D49
P1AFD00
P1AFD1C
P0AA749

DECHARGE

2.	VERIFICATION EXTERNE DE LA BATTERIE D'ALIMENTATION EV

ATTENTION:

Porter des gants isolants et des lunettes de protection lors de l'intervention.

CONSEIL:

L'objectif de la vérification externe est de déterminer l'état de l'ensemble de batterie d'alimentation EV.
Effectuer la vérification externe après avoir d'abord nettoyé toute poussière ou boue sur l'ensemble de batterie d'alimentation EV et garantissant un niveau approprié de propreté.

Elément de vérification	Méthode de vérification	Points importants à vérifier
Odeur anormale	Rechercher des odeurs	Aller sous le véhicule et vérifier l’absence d’odeurs (sucrés, âcres ou odeurs brûlées)
Connecteur/faisceau de câbles externe de l'ensemble de batterie d'alimentation EV	Vérification visuelle	Vérifier l'état du faisceau de câbles haute tension et du connecteur. Vérifier également l'arrivée d'eau lorsqu'elle est débranchée.
	Vérification visuelle	Vérifier l'état du faisceau de câbles basse tension et du connecteur. Vérifier également l'arrivée d'eau lorsqu'elle est débranchée.
Ensemble de batterie d'alimentation EV - Vérification de la fixation de boulon de cadre	Vérification visuelle	Vérifier si les points de fixation avec la carrosserie ne sont pas desserrés, tombés, endommagés ou tordus.
Vérification externe de la partie inférieure de l'ensemble de batterie d'alimentation EV	Vérification visuelle	Vérifier l'état de la peinture sur la partie inférieure. S'assurer qu'il n'y a pas de déformation ou de rouille. S'assurer que l'ensemble de batterie d'alimentation EV ne présente pas de trace d'abrasion ou d'autres dégâts. S'assurer qu'il n'y a pas de signes d'inondations ou de submersion.
Vérification de la poignée de prise d'entretien	Vérification visuelle	S'assurer que la poignée de connecteur de service n'est ni déformée, ni endommagée par des abrasions, que le cache de batterie de traction n° 2 et la poignée de connecteur de service sont propres et qu'ils ne sont pas contaminés par des corps étrangers.
Vérification d'alimentation/sortie de canalisation de liquide de refroidissement	Vérification visuelle	S'assurer que les durites de canalisation de liquide de refroidissement (canalisation de réfrigérant), le sous-ensemble de durite de décharge n° 2 et les pièces de branchement de sous-ensemble de durite de décharge n° 1 ne présentent aucune fuite de liquide.
Vérification de la partie supérieure de l'ensemble de batterie d'alimentation EV CONSEIL: Utiliser un miroir et effectuer la vérification dans les zones visibles.	Vérification visuelle	Vérifier qu’il n’y a pas de fissure et que les surfaces peintes ne sont pas bosselées ou gonflées. S'assurer que la soupape de décharge de pression et la membrane d'équilibrage de pression ne sont pas desserrées sur la carrosserie et qu'il n'y a pas d'accumulation de dépôt, de déformation ou de fissure. S'assurer qu'il n'y a pas de signes d'inondations ou de submersion. Rechercher toute trace de détérioration sur le porte-batterie de traction n° 1 et le couvercle de batterie de traction n° 1 (rupture ou déformation des surfaces d'étanchéité inférieure et supérieure, etc.)

Si la vérification visuelle de l'ensemble de batterie d'alimentation EV révèle une déformation/fissure entraînant une pénétration apparente, remplacer l'ensemble de batterie d'alimentation EV.

OK.

RETOURNER L'ENSEMBLE DE BATTERIE DE TRACTION

NON OK

DECHARGE

Pose

POSE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL PIECES CONSTITUTIVES (REPOSE) Procédure N° de référence 1 SOUS-ENSEMBLE DE RENFORT DE PANNEAU DE PLANCHER ARRI ...

Mesure De CapacitÉ

MESURE DE CAPACITÉ PROCÉDURE 1. MESURE SIMPLE REMARQUE: Cette mesure est une méthode permettant d'estimer le degré de détérioration de la capacité de la batterie en fonction des données de c ...

D'autres matériaux:

Résistance inférieure au seuil dans le circuit "A" de commande de déploiement de prétensionneur de sangle abdominale de ceinture de sécurité côté conducteur
DESCRIPTION N° de DTC Objet de la détection Condition de détection de DTC Zone incriminée ...

Message manquant du capteur de classification d'occupant "A" de siège passager
DESCRIPTION N° de DTC Objet de la détection Condition de détection de DTC Zone incriminée ...

Tableau Des Codes De Diagnostic
TABLEAU DES CODES DE DIAGNOSTIC Système télématique N° de DTC Objet de la détection Lien U014087 Message de perte de la communication avec le module de commande de carrosserie U015587 Perte de communication avec le module de contrôle du tableau de bord ...

Catégories

Toyota bZ4X

Manuel du proprietaire (2021-2024)

Lire le manuel

Toyota bZ4X

Manuel de réparation (2021-2024)

Lire le manuel