Toyota bZ4X - Manuel de réparation (2021-2024): Pose

POSE

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

Procédure		N° de référence
1	SOUS-ENSEMBLE DE RENFORT DE PANNEAU DE PLANCHER ARRIERE DROIT	58035B		-	-
2	SOUS-ENSEMBLE DE RENFORT DE PANNEAU DE PLANCHER ARRIERE GAUCHE	58036A		-	-
3	RENFORT DE PANNEAU DE PLANCHER CENTRAL DROIT N° 1	58213G	-	-	-
4	RENFORT DE PANNEAU DE PLANCHER CENTRAL GAUCHE N° 1	58214D	-	-	-
5	ENSEMBLE DE BATTERIE D'ALIMENTATION EV	G9510B		-	-
6	BOUCHON D'ORIFICE	-	-	-	-
7	CABLE SOUS PLANCHER	821H1		-	-
8	CABLE D'INVERSEUR DE PRISE HV	821H4		-	-
9	CABLE PRINCIPAL DE COMPARTIMENT MOTEUR	82115		-	-
10	COUVERCLE DE BOITIER DE BATTERIE	58219D		-	-

Couple de serrage pour "Les principaux domaines impliquant les performances de base du véhicule, tels que le déplacement/le virage/l'arrêt": N*m (kgf*cm, lbf*pi)

N*m (kgf*cm, lbf*pi): couple prescrit

Procédure		N° de référence
11	CACHE INFERIEUR DE PLANCHER N° 3	58167L	-	-	-
12	CACHE DE LONGERON DE PLANCHER ARRIERE GAUCHE	57628C	-	-	-
13	CACHE DE LONGERON DE PLANCHER ARRIERE DROIT	57627D	-	-	-
14	CACHE DE RENFORT DE SUSPENSION ARRIERE	53661B	-	-	-
1,5	PROTECTION DE SUPPORT DE DIFFERENTIEL N° 2	52384C	-	-	-
16	PROTECTION N° 1 DE SUPPORT DE DIFFERENTIEL	52383E	-	-	-
17	ENSEMBLE DE MOULURE DE PANNEAU DE BAS DE CAISSE DE CARROSSERIE GAUCHE	75860A	-	-	-
18	ENSEMBLE DE MOULURE DE PANNEAU DE BAS DE CAISSE DE CARROSSERIE DROIT	75850A	-	-	-
19	CACHE DE PLANCHER AVANT GAUCHE	58166A	-	-	-
20	CACHE DE PLANCHER AVANT DROIT	58165C	-	-	-
21	SABOT DE PROTECTION DE MOTEUR N° 2	51442D	-	-	-

N*m (kgf*cm, lbf*pi): couple prescrit

-

-

Procédure		N° de référence
22	SERVICE PLUG (PRISE DE SERVICE)	G3834	-	-	-
23	AJOUTER DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT (pour inverseur)	-	-		-
24	RECHERCHER D'EVENTUELLES FUITES DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT (pour inverseur)	-	-	-

PROCÉDURE

1. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE RENFORT DE PANNEAU DE PLANCHER ARRIERE DROIT

(1) Reposer le sous-ensemble de renfort de panneau de plancher arrière droit avec les 2 boulons.

Torque:

43 N·m {438 kgf·cm, 32 ft·lbf}

REMARQUE:

Reposer provisoirement le boulon (A), puis serrer les 2 boulons en suivant l'ordre (B) et (A).

(2) Reposer les 2 boulons.

Torque:

43 N·m {438 kgf·cm, 32 ft·lbf}

2. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE RENFORT DE PANNEAU DE PLANCHER ARRIERE GAUCHE

(a) Procéder de la même manière que pour le côté droit.

3. REPOSER LE RENFORT DE PLANCHER CENTRAL DROIT N° 1

Torque:

Boulon :

43 N·m {438 kgf·cm, 32 ft·lbf}

Ecrou :

12,2 N·m {124 kgf·cm, 9 ft·lbf}

4. REPOSER LE RENFORT DE PLANCHER CENTRAL GAUCHE N° 1

(a) Procéder de la même manière que pour le côté droit.

5. REPOSER L'ENSEMBLE DE BATTERIE D'ALIMENTATION EV

ATTENTION: Comme l'ensemble de batterie d'alimentation EV pèse très lourd, veiller à suivre les procédures de travail décrites dans le manuel de réparation. Si le travail n'est pas effectué conformément aux procédures indiquées dans le manuel de réparation, la pièce constitutive risque de tomber. Ne pas endommager l'ensemble de batterie d'alimentation EV avec la fourche, etc. Veiller à porter des gants isolants et des lunettes de sécurité.

(1) Placer l'ensemble de batterie de traction sur un dispositif de levage du moteur.

(2) A l'aide du SST, reposer la carrosserie et à l'aide du dispositif de levage du moteur, soulever lentement l'ensemble de batterie de traction.

SST: 09893-00020

REMARQUE:

Veiller à ne pas laisser tomber l'ensemble de batterie de traction.

(3) Déposer SST.

(1) Installer l'ensemble de la batterie de traction avec les 16 boulons.

Torque:

Boulon A :

115 N·m {1173 kgf·cm, 85 ft·lbf}

Boulon B :

75 N·m {765 kgf·cm, 55 ft·lbf}

(1) Abaisser le véhicule et changer la position du bras de levage.

Cliquer ici

(2) Déposer le SST (B) du SST (A).

(3) Abaisser l'écrou moleté jusqu'à ce qu'il touche la position la plus basse.

(4) Extraire le SST (A).

(5) Faire tourner la position de l'orifice avec la corde passée à travers jusqu'à la position UNLOCK.

(6) Déposer le SST (A) de l'orifice de visite.

6. REPOSER LE BOUCHON D'ORIFICE

7. BRANCHER LE CABLE SOUS PLANCHER

ATTENTION: S'assurer de porter des gants isolants. REMARQUE: Eviter que des corps étrangers ou de l'eau ne pénètrent dans l'ensemble d'inverseur de commande de moteur hybride arrière. Ne pas toucher le joint étanche ou les bornes du connecteur. Veiller à ne pas endommager les bornes, le logement de connecteur ou l'ensemble de batterie d'alimentation EV lors du branchement du connecteur.

Torque:

8,0 N·m {82 kgf·cm, 71s in·lbf}

8. BRANCHER LE CABLE D'INVERSEUR DE PRISE HV

ATTENTION: S'assurer de porter des gants isolants.

*a	Serrure de couleur verte	-	-
	Glisser	-	-

(1) Brancher le connecteur et faire glisser le verrou de couleur verte, comme indiqué sur le schéma, pour le verrouiller correctement.

9. REPOSER LE CABLE PRINCIPAL DE COMPARTIMENT MOTEUR

ATTENTION: S'assurer de porter des gants isolants. REMARQUE: Ne pas toucher le joint étanche ou les bornes des connecteurs. Pour empêcher tout dommage dû à l'électricité statique, ne pas toucher aux bornes des connecteurs débranchés. Veiller à ne pas endommager les bornes, le logement de connecteur ou l'ensemble de batterie d'alimentation EV lors du branchement des connecteurs.

10. REPOSER LE COUVERCLE DE BOITIER DE BATTERIE

CONSEIL: Effectuer cette procédure uniquement lorsque le remplacement du couvercle de boîtier de batterie est nécessaire.

(1) Reposer le couvercle de boîtier de batterie avec les 30 boulons.

Torque:

43 N·m {438 kgf·cm, 32 ft·lbf}

(2) Reposer le couvercle de boîtier de batterie avec les 26 boulons.

Torque:

25 N·m {255 kgf·cm, 18 ft·lbf}

11. REPOSER LE CACHE INFERIEUR DE PLANCHER N° 3

Torque:

7,5 N·m {76 kgf·cm, 66 in·lbf}

12. REPOSER LE CACHE GAUCHE DE LONGERON DE PLANCHER ARRIERE

Torque:

7,5 N·m {76 kgf·cm, 66 in·lbf}

13. REPOSER LE CACHE DROIT DE LONGERON DE PLANCHER ARRIERE

(a) Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

14. REPOSER LE CACHE DROIT DE LONGERON DE PLANCHER ARRIERE

Torque:

7,5 N·m {76 kgf·cm, 66 in·lbf}

15. REPOSER LA PROTECTION DE SUPPORT DE DIFFERENTIEL N° 2

Torque:

7,5 N·m {76 kgf·cm, 66 in·lbf}

16. REPOSER LA PROTECTION DU SUPPORT DE DIFFERENTIEL N° 1

(a) Reposer de la même manière que pour la protection de support de différentiel n° 2.

17. BRANCHER L'ENSEMBLE DE MOULURE DE PANNEAU DE BAS DE CAISSE DE CARROSSERIE GAUCHE

18. BRANCHER L'ENSEMBLE DE MOULURE DE PANNEAU DE BAS DE CAISSE DE CARROSSERIE DROIT

19. REPOSER LE CACHE DE PLANCHER AVANT GAUCHE

20. REPOSER LE CACHE DE PLANCHER AVANT DROIT

21. REPOSER LE SABOT DE PROTECTION DE MOTEUR N° 2

Torque:

7,5 N·m {76 kgf·cm, 66 in·lbf}

22. REPOSER LE SERVICE PLUG (PRISE DE SERVICE)

Cliquer ici

23. AJOUTER DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT (pour inverseur)

Cliquer ici

24. RECHERCHER D'EVENTUELLES FUITES DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT (pour l'inverseur)

Cliquer ici