Toyota bZ4X - Manuel de réparation (2021-2024): Erreur de lecture/reconnaissance de système audio USB

SCHEMA DE CABLAGE

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

REMARQUE:

Selon les pièces qui sont remplacées lors de la vérification ou l'entretien du véhicule, il peut être nécessaire de procéder à l'initialisation, l'enregistrement ou le calibrage.

Cliquer ici

CONSEIL:

• Quand de nombreux dossiers ou fichiers existent dans le périphérique de stockage USB, la lecture peut être longue à démarrer.
• En cas d'utilisation d'un périphérique de stockage USB, les fichiers protégés par des droits d'auteur ou chiffrés ne peuvent pas être lus
• En cas d'utilisation d'un moyeu USB, le retirer.
• Lorsque les fichiers de l’appareil de stockage USB ne sont pas lus dans l’ordre défini, effectuer la procédure suivante.
  1. Attribuer un numéro au début de chaque nom de fichier.
  2. Déplacer les fichiers vers un dossier et copier chaque dossier vers le périphérique de stockage USB.

PROCÉDURE

1.	VERIFIER LE DISPOSITIF DE STOCKAGE USB OU "iPod"

(a) Débrancher le périphérique de stockage USB ou "iPod" de l'ensemble d'adaptateur de prise stéréo n° 1.

(b) S'assurer qu'il y a des fichiers pouvant être lus sur l'appareil de stockage USB ou l'"iPod".

(c) S'assurer que le périphérique de stockage USB ou l'"iPod" utilisé par le client possède une version et un format compatibles.

Résultat:

Résultat	Passer au point
Le format du périphérique de stockage USB est compatible La version de l'"iPod" est compatible	A
Les fichiers pouvant être lus n'existent pas Le format du périphérique de stockage USB n'est pas compatible La version de l'"iPod" n'est pas compatible	B

B

FIN

A

2.	VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE DE RECEPTEUR RADIO ET D'AFFICHAGE - ENSEMBLE D'ADAPTATEUR DE PRISE STEREO N° 1)

(a) Débrancher le connecteur F141 de l'ensemble d'autoradio et d'affichage.

(b) Débrancher le connecteur F142 de l'ensemble d'adaptateur de prise stéréo n° 1.

(c) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard:

Cliquer sur Location & Routing(F141,F142) Cliquer sur Location & Routing(F141,F142) Cliquer sur Connector(F141) Cliquer sur Connector(F141) Cliquer sur Connector(F142) Cliquer sur Connector(F142)

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
F141-1 (USV1) - F142-1 (UPI)	Toujours	En dessous de 1 Ω
F141-2 (US1-) - F142-2 (UDO-)	Toujours	En dessous de 1 Ω
F141-3 (US1+) - F142-3 (UDO+)	Toujours	En dessous de 1 Ω
F141-4 (UGD1) - F142-4 (UJSG)	Toujours	En dessous de 1 Ω
F141-5 (USG1) - F142-5 (UJSS)	Toujours	En dessous de 1 Ω
F141-1 (USV1) ou F142-1 (UPI) - Masse de carrosserie	Toujours	10 kΩ ou plus
F141-2 (US1-) ou F142-2 (UDO-) - Masse de carrosserie	Toujours	10 kΩ ou plus
F141-3 (US1+) ou F142-3 (UDO+) - Masse de carrosserie	Toujours	10 kΩ ou plus
F141-4 (UGD1) ou F142-4 (UJSG) - Masse de carrosserie	Toujours	10 kΩ ou plus
F141-5 (USG1) ou F142-5 (UJSS) - Masse de carrosserie	Toujours	10 kΩ minimum

NON OK

REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR

OK.

3.	VERIFIER L'ENSEMBLE D'AUTORADIO ET D'AFFICHAGE (USV1 ET UGND)

(a) Débrancher le connecteur F142 de l'ensemble d'adaptateur de prise stéréo n° 1.

(b) Mesurer la tension en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Tension standard:

Cliquer sur Location & Routing(F142) Cliquer sur Location & Routing(F142) Cliquer sur Connector(F142) Cliquer sur Connector(F142)

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
F142-1 (UPI) - F142-4 (UJSG)	Contacteur d'allumage en position ON	4,5 à 5,5 V

CONSEIL:

Mesurer la tension avec les connecteurs de l'ensemble de récepteur de radio et d'affichage branchés.

NON OK

REMPLACER L'ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE RADIO ET D'AFFICHAGE

OK.

4.	FORMATER L'APPAREIL USB OU INITIALISER L'"iPod" ET VERIFIER A NOUVEAU

(a) Formater l'appareil de stockage USB ou initialiser l'"iPod" pour supprimer les fichiers audio.

REMARQUE:

Lors du formatage de l'appareil de stockage USB ou de l'"iPod", tous les fichiers audio enregistrés dans l'appareil sont supprimés. Veiller à sauvegarder les fichiers audio avant d'effectuer cette procédure.

(b) Restaurer les données et vérifier si le problème peut être reproduit.

Résultat:

Résultat	Passer au point
Le dysfonctionnement disparaît	A
Le dysfonctionnement se produit.	B

A

FIN

B

5.	VERIFIER LE DISPOSITIF DE STOCKAGE USB OU "iPod"

(a) Débrancher le périphérique de stockage USB ou "iPod" de l'ensemble d'adaptateur de prise stéréo n° 1.

(b) Amener le contacteur d'allumage de la position OFF à la position ON

CONSEIL:

Si un autre périphérique de stockage USB ou "iPod" doit être branché, il est nécessaire de mettre le contacteur d'allumage en position OFF afin que le dispositif soit détecté.

(c) Brancher un appareil de stockage USB ou "iPod" en bon état sur l'ensemble d'adaptateur de prise stéréo n° 1.

CONSEIL:

• Lorsqu'un périphérique de stockage USB est utilisé, le remplacer par un autre dispositif et procéder à la vérification.
• Lorsqu'un "iPod" est utilisé, le remplacer par un autre appareil et effectuer la vérification.

(d) Effectuer à nouveau l'opération et vérifier si le symptôme du problème se reproduit.

Résultat:

Résultat	Passer au point
Le dysfonctionnement disparaît	A
Le dysfonctionnement se produit	B

A

FIN

B

6.	VERIFIER L'ENSEMBLE D'ADAPTATEUR DE PRISE STEREO N° 1

(a) Remplacer l'ensemble d'adaptateur de prise stéréo n° 1 par un élément neuf ou en bon état.

Cliquer ici

(b) Vérifier si le symptôme du problème se reproduit.

Résultat:

Résultat	Passer au point
Le dysfonctionnement disparaît	A
Le dysfonctionnement se produit	B

A

FIN (DYSFONCTIONNEMENT DE L'ENSEMBLE D'ADAPTATEUR DE PRISE STEREO N° 1)

B

REMPLACER L'ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE RADIO ET D'AFFICHAGE