Toyota bZ4X - Manuel de réparation (2021-2024): Pose

POSE

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

REMARQUE:

Veiller à maintenir le bras d'essuie-glace avant au moment de le soulever car soulever le bras d'essuie-glace avant par le balai d'essuie-glace risque d'endommager ou de déformer le balai d'essuie-glace avant.

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

Procédure		N° de référence
1	ENSEMBLE DE MOTEUR D'ESSUIE-GLACE AVANT	85110		-	-
2	SOUS-ENSEMBLE DE BIELLE D'ESSUIE-GLACE AVANT	85012A		-	-
3	ENSEMBLE DE MOTEUR ET DE TRINGLE D'ESSUIE-GLACE AVANT	-		-	-
4	SOUS-ENSEMBLE DE GRILLE DE VENTILATION SUPERIEURE D'AUVENT	55708		-	-
5	JOINT ENTRE CAPOT ET AILE AVANT GAUCHE	53389B	-	-	-
6	JOINT ENTRE CAPOT ET AILE AVANT DROITE	53388D	-	-	-
7	JOINT LATERAL GAUCHE ENTRE L'AILE AVANT ET L'AUVENT	53867H	-	-	-
8	JOINT LATERAL DROIT ENTRE L'AILE AVANT ET L'AUVENT	53866J	-	-	-
9	ENSEMBLE DE BRAS ET DE BALAI D'ESSUIE-GLACE AVANT GAUCHE	-	-	-	-
10	ENSEMBLE DE BRAS ET DE BALAI D'ESSUIE-GLACE AVANT DROIT	-	-	-	-
11	VERIFIER L'ENSEMBLE DE BRAS ET DE BALAI D'ESSUIE-GLACE AVANT	-		-	-
12	CAPUCHON DE BRAS D'ESSUIE-GLACE AVANT	85292B	-	-	-

*1	ENSEMBLE DE TRINGLERIE D'ESSUIE-GLACE AVANT	-	-
	N*m (kgf*cm, lbf*pi): couple prescrit		Graisse MP

PROCÉDURE

1. REPOSER L'ENSEMBLE DE MOTEUR D'ESSUIE-GLACE

(1) Engager les guides pour reposer l'ensemble de moteur d'essuie-glace avant.

(2) A l'aide d'une clé à douille "TORX" T30, reposer les 2 vis TORX.

Torque:

7,5 N·m {76 kgf·cm, 66 in·lbf}

2. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE BIELLE D'ESSUIE-GLACE AVANT

*a	78° à 93°	*b	Pivot du sous-ensemble de levier d'essuie-glace avant
*c	Tige du lien d'essuie-glace avant N° 1	-	-
	Graisse MP	-	-

(1) Actionner l'ensemble de moteur d'essuie-glace avant et l'arrêter en position d'arrêt automatique (stationnement) selon la procédure ci-dessous.

1. Brancher le connecteur de l'ensemble de moteur d'essuie-glace avant.

2. Mettre le contacteur d'allumage en position ON.

3. Actionner l'ensemble de moteur d'essuie-glace avant et l'arrêter en position d'arrêt automatique (stationnement).

4. Mettre le contacteur d'allumage en position OFF.

5. Débrancher le connecteur.

(2) Reposer provisoirement le sous-ensemble de bielle d'essuie-glace avant à l'aide de l'écrou.

(3) Reposer provisoirement la tige de tringlerie d'essuie-glace avant n° 1 de manière à ce que la tige de tringlerie d'essuie-glace avant n° 1 et le pivot du sous-ensemble de bielle d'essuie-glace avant soient alignés comme indiqué sur le schéma.

(4) Reposer le sous-ensemble de bielle d'essuie-glace avant avec l'écrou.

Torque:

17,2 N·m {175 kgf·cm}

(5) Appliquer de la graisse MP sur le pivot du sous-ensemble de bielle d'essuie-glace avant.

(6) Reposer la tige de tringlerie d'essuie-glace avant n° 1.

3. REPOSER L'ENSEMBLE DE MOTEUR ET DE TRINGLERIE D'ESSUIE-GLACE AVANT

REMARQUE: Veiller à ne pas endommager la vitre de pare-brise lors de la pose de l'ensemble de moteur et de tringlerie d'essuie-glace avant.

Torque:

5,5 N·m {56 kgf·cm, 49 in·lbf}

4. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE GRILLE DE VENTILATION SUPERIEURE D'AUVENT

REMARQUE: Le sous-ensemble de grille de ventilation de dessus d'auvent peut entrer en contact avec l'ensemble de bouchon de remplissage de réservoir de maître-cylindre de frein lors de sa repose et faire tomber l'ensemble de bouchon. Vérifier les conditions de pose de l'ensemble de bouchon de remplissage du réservoir de maître-cylindre de frein après avoir reposé le sous-ensemble de grille de ventilation de dessus d'auvent.

5. REPOSER LE JOINT ENTRE CAPOT ET AILE AVANT GAUCHE

6. REPOSER LE JOINT ENTRE CAPOT ET AILE AVANT DROITE

7. REPOSER LE JOINT LATERAL GAUCHE ENTRE L'AILE AVANT ET L'AUVENT

8. REPOSER LE JOINT LATERAL DROIT ENTRE L'AILE AVANT ET L'AUVENT

9. REPOSER L'ENSEMBLE DE BRAS ET DE BALAI D'ESSUIE-GLACE AVANT GAUCHE

(1) En cas de réutilisation de l'ensemble de bras et de balai d'essuie-glace avant gauche:

1. Nettoyer les cannelures de bras d'essuie-glace avant pour éliminer les ébarbures, la saleté, etc.

REMARQUE:

Ne pas rectifier les cannelures de bras d'essuie-glace.

(2) En cas de réutilisation de l'ensemble de moteur et de tringlerie d'essuie-glace avant:

1. Nettoyer les cannelures de pivot d'essuie-glace avec une brosse métallique.

REMARQUE:

Ne pas rectifier les cannelures de pivot d'essuie-glace.

(3) Régler la position d'arrêt automatique en suivant la procédure ci-dessous.

1. Mettre le contacteur d'allumage en position ON.

2. Actionner l'ensemble de moteur d'essuie-glace avant puis arrêter l'ensemble de moteur et de tringlerie d'essuie-glace avant en position d'arrêt automatique.

3. Mettre le contacteur d'allumage en position OFF.

(4) Reposer l'ensemble de bras et de balai d'essuie-glace avant gauche à l'aide de l'écrou dans la position indiquée sur le schéma.

CONSEIL:

Maintenir le bras d'essuie-glace avec la main tout en serrant l'écrou.

Torque:

26 N·m {265 kgf·cm, 19 ft·lbf}

Mesure de référence:

10. REPOSER L'ENSEMBLE DE BRAS ET DE BALAI D'ESSUIE-GLACE AVANT DROIT

(1) En cas de réutilisation de l'ensemble de bras et de balai d'essuie-glace avant droit:

1. Nettoyer les cannelures de bras d'essuie-glace avant pour éliminer les ébarbures, la saleté, etc.

REMARQUE:

Ne pas rectifier les cannelures de bras d'essuie-glace.

(2) En cas de réutilisation de l'ensemble de moteur et de tringlerie d'essuie-glace avant:

1. Nettoyer les cannelures de pivot d'essuie-glace avec une brosse métallique.

REMARQUE:

Ne pas rectifier les cannelures de pivot d'essuie-glace.

(3) Reposer l'ensemble de bras et de balai d'essuie-glace avant droit à l'aide de l'écrou dans la position indiquée sur le schéma.

CONSEIL:

Maintenir le bras d'essuie-glace avec la main tout en serrant l'écrou.

Torque:

26 N·m {265 kgf·cm, 19 ft·lbf}

Mesure de référence:

11. VERIFIER L'ENSEMBLE DE BRAS ET DE BALAI D'ESSUIE-GLACE AVANT

Cliquer ici

12. REPOSER LE CAPUCHON DE BRAS D'ESSUIE-GLACE AVANT