DATA LIST/ACTIVE TEST
DATA LIST
REMARQUE:
CONSEIL:
Relever la Data List à l'aide du GTS permet de relever les valeurs ou états des contacteurs, des capteurs, des actionneurs et d'autres éléments sans avoir à déposer de pièces. Cette vérification non intrusive peut être très utile dans la mesure où des conditions ou des signaux intermittents peuvent être identifiés préalablement au déplacement des pièces ou des câblages. Relever la Data List lors de la recherche de pannes permet de gagner du temps au cours du diagnostic.
(a) En fonction de l'affichage du GTS, relever la Data List.
CONSEIL:
Lors du relevé de la Data List, déterminer d'abord les éléments à contrôler avant de poursuivre. Tenter d'afficher toutes les données peut entraîner une vérification imprécise et retardée.
Powertrain > EV > Data List
Affichage du tester | Objet de la mesure |
Plage | Condition normale |
Note de diagnostic |
---|---|---|---|---|
Vehicle Speed | Vitesse du véhicule |
Min.: 0 km/h (0 km/h), Max.: 255 km/h (158 mi/h) |
0 km/h (0 mi/h): véhicule arrêté Pas de fluctuation significative: Pendant la conduite à vitesse constante |
- |
Accelerator Position |
Angle d'enfoncement de la pédale d'accélérateur |
Min.: 0%, Max.: 127,5% |
0 %: Pédale d'accélérateur relâchée 100%: Pédale d'accélérateur complètement enfoncée |
- |
Master Cylinder Control Torque |
Couple de freinage équivalent à la pression du liquide de frein de maître-cylindre (Couple de freinage total) |
Min.: -4096,00 Nm, Max.: 4095,87 Nm |
Change en fonction de la pression exercée sur la pédale de frein: Pédale de frein enfoncée |
- |
Shift Position |
Rapport engagé actuel |
P / R / N / D / B (S) |
Le rapport engagé est affiché |
Ce véhicule ne possède pas la plage B (S) |
Shift Position (Meter) |
Rapport engagé sur le compteur |
Pas affiché / P / R / N / D / B (S) |
Le rapport engagé est affiché |
Ce véhicule ne possède pas la plage B (S) |
Door Open Switch Status |
Etat de porte ouverte/fermée |
ON/OFF | ON: porte du conducteur ouverte OFF: Autre que ci-dessus |
- |
Ready Signal |
L'état READY est affiché |
ON/OFF | ON: Contacteur d'allumage en position ON (READY) |
- |
HV/EV Activate Condition |
Etat de démarrage du système EV |
Normal / Système de commande de climatisation à distance / A distance |
Normal: Démarré par le contacteur d'allumage Système de commande d'air à distance: Démarré par le système de climatisation à distance Remote: Démarré par le démarreur à distance |
- |
Request Motor Regenerative Brake Torque |
Couple de freinage par récupération du moteur électrique (MG2) demandé |
Min.: -4096,00 Nm, Max.: 4095,87 Nm |
Pendant le freinage: Dépend des conditions de fonctionnement du véhicule |
- |
Number of Specification Information Switching |
Nombre de fonctions liées à la modification des informations sur les caractéristiques du véhicule |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Suspension Control Module Specification Information Switching |
Si les informations sur les caractéristiques du véhicule ont changé pour le système de suspension |
Not Supported / Supported |
- | Informations relatives au changement des caractéristiques de l'ECU de commande EV |
Suspension Control Module Specification Information |
S'il y a des informations relatives aux caractéristiques du véhicule pour le système de suspension |
Existence / Nonexistence / Incomplete |
- | Informations relatives au changement des caractéristiques de l'ECU de commande EV |
IGS Available Specification Information Switching |
S'il y a une modification des informations sur les caractéristiques du véhicule de la borne IGS pour l'ECU de commande de changement de vitesse (ensemble de changement de vitesse au plancher) |
Not Supported / Supported |
Supported: Changement des caractéristiques Not Supported: Aucun changement de spécification |
L'ECU de commande de changement de vitesse (ensemble de changement de vitesse au plancher) change la commande en fonction des informations relatives aux caractéristiques du véhicule qui correspondent au véhicule |
IGS Available Specification Information |
S'il y a des informations sur les caractéristiques de la borne IGS du véhicule pour l'ECU de commande de changement de vitesse (ensemble de changement de vitesse au plancher) |
Nonexistence / Existence / Undefined / Incomplete / Invalid Value |
Existence: PHEV/EV Nonexistence: HEV Incomplete: Procédure de changement des informations sur les caractéristiques du véhicule non effectuée |
Si le changement relatif aux informations sur les caractéristiques du véhicule n'a pas été effectué, "Incomplete" s'affiche, un message d'avertissement s'affiche sur l'ensemble de combiné d'instruments et l'historique de commande de véhicule (RoB) est simultanément enregistré. |
Advanced Park Available Specification Information Switching |
S'il y a une modification des informations sur les caractéristiques du stationnement avancé du véhicule pour l'ECU de commande de changement de vitesse (ensemble de changement de vitesse au plancher) |
Not Supported / Supported |
Supported: Changement des caractéristiques Not Supported: Aucun changement de spécification |
L'ECU de commande de changement de vitesse (ensemble de changement de vitesse au plancher) change la commande en fonction des informations relatives aux caractéristiques du véhicule qui correspondent au véhicule |
Advanced Park Available Specification Information |
S'il y a des informations sur les caractéristiques de stationnement avancé pour l'ECU de commande de changement de vitesse (ensemble de changement de vitesse au plancher) |
Nonexistence / Existence / Undefined / Incomplete / Invalid Value |
Existence: avec stationnement avancé Nonexistence: sans stationnement perfectionné Incomplete: Procédure de changement des informations sur les caractéristiques du véhicule non effectuée |
Si le changement relatif aux informations sur les caractéristiques du véhicule n'a pas été effectué, "Incomplete" s'affiche, un message d'avertissement s'affiche sur l'ensemble de combiné d'instruments et l'historique de commande de véhicule (RoB) est simultanément enregistré. |
Auxiliary Battery Voltage Low Times |
Nombre de fois où la tension de la batterie auxiliaire est faible |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
P Control Request Status |
Demande de fonctionnement de l'ECU d'actionneur de changement de vitesse (ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse) |
No Request / Lock(Normal) / Unlock(Normal) / Lock(Abnormal) / Unlock(Abnormal) / Unlock during Running(Normal) / Unlock during Running(Abnormal) |
No Request: Contacteur d'allumage en position ON, pas de fonctionnement de changement de vitesse |
- |
P Control Status |
Etat de rapport P engagé |
Control Duty Abnormal / Lock Position(Normal) / Lock Position(Abnormal) / Indefinite Position(Normal) / Indefinite Position(Abnormal) / Unlock Position(Normal) / Unlock Position(Abnormal) |
Position de verrouillage (normal): Contacteur d'allumage en position ON, pas de fonctionnement de changement de vitesse |
- |
Abnormality Informing Status |
Notification de dysfonctionnement d'autres systèmes |
ON/OFF | ON: Dysfonctionnement dans ce système OFF: Un dysfonctionnement ne se produit pas dans ce système |
- |
P Position Automatic Change Request |
Etat de la demande de fonction de changement automatique de la position P |
ON/OFF | - |
- |
Shift P Auto Change by Cruise Control Trigger Counter |
Nombre de fois où la fonction de changement automatique de position P a été actionnée avec le contacteur d'allumage en position ACC pour continuer à garer le véhicule |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Limiting Driving Force Request from Transmission Control System |
Etat de la demande de limite du couple d'entraînement du système HV transmis par le système de levier de changement de vitesse électronique |
ON/OFF | OFF: Commande de sécurité non effectuée |
- |
SP1 Vehicle Speed |
Vitesse du véhicule (SP1) |
Min.: 0 km/h (0 mi/h), Max.: 655,35 km/h (407,23 mi/h) |
Identique à la vitesse réelle du véhicule |
- |
Gear Shift Control Module Power Supply Voltage |
Tension d'alimentation électrique de l'ECU de commande de changement de vitesse (ensemble de changement de vitesse au plancher) |
Min.: -20,00 V, Max.: 19,84 V |
8,00 à 15,40 V | Affiche la tension de la borne BATT de l'ECU de commande de changement de vitesse (ensemble de changement de vitesse au plancher) |
Gear Shift Control Module "B" CPU Temperature |
Température interne de l'ECU d'actionneur de changement de vitesse (ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse) |
Min.: -50°C (-58°F), Max.: 205°C (401°F) |
0°C (32°F) à 205°C (401°F) |
- |
IGP Signal Status (Gear Shift Control Module) |
Etat du signal IGP de l'ECU de commande de changement de vitesse (ensemble de changement de vitesse au plancher |
ON/OFF | ON: contacteur d'allumage en position ON |
Affiche la valeur ON/OFF du signal d'entrée IGP de la borne |
IG Status (Gear Shift Control Module "B") |
Etat IG de l'ECU d'actionneur de changement de vitesse (ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse) |
ON/OFF | ON: contacteur d'allumage en position ON |
- |
WAKE Signal Status (Gear Shift Control Module) |
Etat du signal WAKE de l'ECU de commande de changement de vitesse (ensemble de changement de vitesse au plancher) |
ON/OFF | ON: Signal WAKE activé OFF: Signal WAKE désactivé |
Affiche la valeur ON/OFF du signal de sortie WAKE de la borne |
WAKE Signal Status (Gear Shift Control Module "B") |
Etat du signal WAKE de l'ECU d'actionneur de changement de vitesse (ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse) |
ON/OFF | ON: Signal WAKE activé OFF: Signal WAKE désactivé |
Affiche la valeur ON/OFF du signal d'entrée WAKE de la borne |
Backup Power Supply Type |
Type d'alimentation de secours |
Type de condensateur / Type de lithium / Aucun |
- | - |
Gear Shift Control Module Backup Signal Status |
Signal de sauvegarde du système à partir de l'alimentation électrique de secours |
Wake Up Request / Capacitor Internal Failure / Backup Mode (Low Capacity) / Backup Possible/Remote Charging Complete / Backup Impossible / Communication Stop / Backup Possible/Remote Charging Incomplete / Capacitor Internal Failure (Backup Possible) / Capacitor External Failure / Capacitor External Failure (Backup Possible) / Capacitor External Failure (Brake Factor) |
Normal: Fonction de secours possible/Chargement à distance terminé |
Affiche l'état de l'alimentation de commande de changement de vitesse ou de l'alimentation électrique de commande d'intégration en fonction de la forme d'onde transmise à la borne BUBI de l'ECU de commande de changement de vitesse (ensemble de changement de vitesse au plancher) |
Gear Shift Control Module Backup Request |
Demande de secours du système en provenance de l'alimentation électrique de secours |
Wake Up/Sleep Permission / Interruption Permission (Not Remote) / ON (Not Remote) / OFF (Not Remote) / ON (Advanced Park) / OFF (Advanced Park) / ON (Stop&Start) |
- | - |
Fail Safe Status (Gear Shift Control Module) |
Etat de mode de sécurité de l'ECU de commande de changement de vitesse (ensemble de changement de vitesse au plancher) |
Inconnu / OFF / ON |
- | Borne SBFS de l'ECU de commande EV |
Fail Safe Status (Gear Shift Control Module "B" to "A") |
Etat de sécurité de l'ECU de commande de changement de vitesse en provenance de l'ECU de commande de changement de vitesse (ensemble de changement de vitesse au plancher) |
Normal / Abnormal / Unknown |
- | Borne FS de l'ECU de commande de changement de vitesse (ensemble de changement de vitesse au plancher) |
Fail Safe Power Supply Relay Connect Request |
Etat de branchement demandé du relais d'entraînement du moteur de l'ECU d'actionneur de changement de vitesse (ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse) (alimentation électrique en mode sécurité) |
ON/OFF | OFF: Branchement non demandé ON: Branchement demandé |
- |
Shift Position (Current Position) |
Position réelle du pommeau de levier de changement de vitesse (valeur estimée) |
Home / R / N / D / B/M/S / Indisponible |
Home: Etat de changement de vitesse en position initiale R: Etat de changement de vitesse en position R N: Etat de changement de vitesse en position N D: Etat de changement de vitesse en position D B/M/S: - | - |
Shift Sensor Status |
Etat de dysfonctionnement du capteur de changement de vitesse |
Normal / Anormal / Anormal (extrême) |
- | - |
Shift Sensor 1 Status |
Etat du signal d'entrée du capteur de levier de changement de vitesse |
H / R / N / D / B/M/S / O / Abnormal / Unknown |
Home: Etat de changement de vitesse en position initiale R: Etat de changement de vitesse en position R N: Etat de changement de vitesse en position N D: Etat de changement de vitesse en position D B/M/S: - O: En dehors de la plage |
Capteur de changement de vitesse (type 1) |
Shift Sensor 2 Status |
Etat du signal d'entrée du capteur de levier de changement de vitesse |
H / R / N / D / B/M/S / O / Abnormal / Unknown |
Home: Etat de changement de vitesse en position initiale R: Etat de changement de vitesse en position R N: Etat de changement de vitesse en position N D: Etat de changement de vitesse en position D B/M/S: - O: En dehors de la plage |
Capteur de changement de vitesse (type 2) |
Shift Sensor 3 Status |
Etat du signal d'entrée du capteur de levier de changement de vitesse |
H / R / N / D / B/M/S / O / Abnormal / Unknown |
Home: Etat de changement de vitesse en position initiale R: Etat de changement de vitesse en position R N: Etat de changement de vitesse en position N D: Etat de changement de vitesse en position D B/M/S: - O: En dehors de la plage |
Capteur de changement de vitesse (type 3) |
M or S Shift Position Indicator Turn On Request |
Etat d'éclairage du témoin de rapport engagé (S) |
ON/OFF | ON: Rapport S engagé OFF: Rapport engagé autre que S |
- |
D Shift Position Indicator Turn On Request |
Etat d'éclairage du témoin de rapport engagé (D) |
ON/OFF | ON: Rapport engagé en position de conduite (D) OFF: Rapport engagé en position autre qu'en position de conduite (D) |
- |
N Shift Position Indicator Turn On Request |
Etat d'éclairage du témoin de rapport engagé (N) |
ON/OFF | ON: Rapport engagé en position de point mort (N) OFF: Rapport engagé en position autre qu'en position de point mort (N) |
- |
R Shift Position Indicator Turn On Request |
Etat d'éclairage du témoin de rapport engagé (R) |
ON/OFF | ON: Rapport engagé en position de marche arrière (R) OFF: Rapport engagé en position autre qu'en position de marche arrière (R) |
- |
P Shift Position Indicator Turn On Request |
Etat d'éclairage du témoin de position P |
ON/OFF | ON: Rapport engagé en position de stationnement (P) OFF: Rapport engagé en position autre qu'en position de stationnement (P) |
- |
Back Up Light Turn On Request |
Commande d'éclairage des feux de recul |
ON/OFF | ON : éclairage de secours allumé OFF : éclairage de secours non allumé |
Etat de sortie BL (borne) |
Stop Light Switch (Gear Shift Control Module) |
Position du contacteur des feux de stop |
ON/OFF | ON: pédale de frein enfoncée OFF: pédale de frein relâchée |
- |
P Position Switch Signal Status (Gear Shift Control Module) |
Position du contacteur de position P |
ON/OFF | ON: Contacteur de position P enfoncé et maintenu OFF: Contacteur de position P non enfoncé |
- |
Not P Position Learning Value (Output Side) |
Valeur apprise (axe de sortie) en fonction du rapport engagé autre que P |
Min.: 0,0 deg., Max.: 124,5 deg. |
21,8 à 35,8 deg. |
- |
Not P Position Learning Value (Motor Side) |
Valeur apprise (angle d'axe de sortie calculé sur la base de l'angle d'axe de moteur détecté) en fonction du rapport engagé autre que P |
Min.: 0,00 deg., Max.: 42949672,95 deg. |
50,20 à 64,60 deg. |
- |
Absolute Angle Sensor Value 1 |
Valeur du capteur d'axe 1 (angle détecté) |
Min.: 0,0 deg., Max.: 124,5 deg. |
0,0 à 46,6 deg. | - |
Absolute Angle Sensor Value 2 |
Valeur du capteur d'axe 2 (angle détecté) |
Min.: 0,0 deg., Max.: 124,5 deg. |
0,0 à 46,6 deg. | - |
Gear Shift Actuator Power Supply Voltage (MA1) |
Tension de la borne d'alimentation électrique du moteur de changement de vitesse (MA1) |
Min.: 0 V, Max.: 255 V |
8 à 15 V | Affiche le signal d'entrée de tension de la borne (MA1) de l'ECU de commande de changement de vitesse (ensemble de changement de vitesse au plancher) |
Gear Shift Actuator Power Supply Voltage (MA2) |
Tension de la borne d'alimentation électrique du moteur de changement de vitesse (MA2) |
Min.: 0 V, Max.: 255 V |
8 à 15 V: Contacteur d'allumage en position ON |
Affiche le signal d'entrée de tension de la borne (MA2) de l'ECU de commande de changement de vitesse (ensemble de changement de vitesse au plancher) |
Gear Shift Actuator Motor Angle Sensor Value |
Valeur du capteur d'axe de moteur (angle détecté) |
Min.: 0,00 deg., Max.: 358,59 deg. |
0,00 à 358,59 deg. |
- |
Gear Shift Actuator Motor Speed |
Vitesse de rotation du moteur de changement de vitesse |
Min.: 0,00 tr/min deg, Max.: 10200,00 tr/min |
0,00 à 10000,00 tr/min |
- |
Gear Shift Actuator Power Supply Relay Downstream Voltage |
Tension interne de l'actionneur en aval du relais d'alimentation électrique du moteur |
Min.: 0 V, Max.: 255 V |
8 à 15 V: Contacteur d'allumage en position ON |
Tension interne de l'actionneur de commande de changement de vitesse |
U Phase Parking Lock Motor Current-Carrying Status (Gear Shift Control Module "B") |
Signal d'entraînement du moteur de verrouillage de frein de stationnement (phase U) |
ON/OFF | ON: Phase U activée OFF: Phase U non activée |
- |
V Phase Parking Lock Motor Current-Carrying Status (Gear Shift Control Module "B") |
Signal d'entraînement du moteur de verrouillage de frein de stationnement (phase V) |
ON/OFF | ON: Phase V activée OFF: Phase V non activée |
- |
W Phase Parking Lock Motor Current-Carrying Status (Gear Shift Control Module "B") |
Signal d'entraînement du moteur de verrouillage de frein de stationnement (phase W) |
ON/OFF | ON: Phase W alimentée OFF: Phase W non activée |
- |
U Phase Parking Lock Motor Terminal Current |
Courant de la borne du moteur de verrouillage de frein de stationnement (phase U) |
Min.: -64,0 A, Max.: 63,5 A |
-62,5 à 62,5 A | - |
V Phase Parking Lock Motor Terminal Current |
Courant de la borne du moteur de verrouillage de frein de stationnement (phase V) |
Min.: -64,0 A, Max.: 63,5 A |
-62,5 à 62,5 A | - |
W Phase Parking Lock Motor Terminal Current |
Courant de la borne du moteur de verrouillage de frein de stationnement (phase W) |
Min.: -64,0 A, Max.: 63,5 A |
-62,5 à 62,5 A | - |
ACT Relay Connect Status |
Etat du branchement du relais d'entraînement du moteur de l'ECU d'actionneur de changement de vitesse (ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse) |
ON/OFF | OFF: Non connecté ON: connecté | - |
ACT Relay Connect Request |
Etat de branchement demandé du relais d'entraînement du moteur de l'ECU d'actionneur de changement de vitesse (ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse) |
ON/OFF | OFF: Branchement non demandé ON: Branchement demandé |
- |
ACT Position Status |
Etat de l'ECU d'actionneur de changement de vitesse (ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse) |
Autre que P / Aucun / Passage en position P |
Shift in P: Rapport P engagé Other than P: Rapport engagé autre que P None: Autre que ci-dessus |
- |
ACT Position Drive Request |
Position de demande de fonctionnement de l'ECU d'actionneur de changement de vitesse (ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse) |
Output NG / Shift in P / Other than P |
Shift in P: Demande de position P Other than P: Position autre que P Output NG: Non demandé |
- |
ACT Operation Status |
Etat de fonctionnement de l'ECU d'actionneur de changement de vitesse (ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse) |
ON/OFF | OFF: ECU d'actionneur de changement de vitesse (ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse) arrêtée ON: Changement de l'ECU d'actionneur de changement de vitesse (ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse) |
- |
ACT Function Informing Status |
Etat de dysfonctionnement de la fonction de l'ECU d'actionneur de changement de vitesse (ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse) |
Normal / Maintenance / Outside Judgment Guaranteed / Outside Operation Guaranteed / Outside Judgment/Operation Guaranteed / Operation NG / Operation NG/Outside Judgment Guaranteed |
Normal: Condition normale Autres résultats: Dysfonctionnement |
- |
ACT Monitoring Information |
Etat du contrôle de l'ECU d'actionneur de changement de vitesse (ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse) |
Normal, Driver Malfunction 1, Driver Malfunction 2, Driver Malfunction 3, Driver Malfunction 4, Driver Malfunction 5, Driver Malfunction 6, Sensor Malfunction 1, Sensor Malfunction 2, Sensor Malfunction 3, Driver Malfunction 7, Motor Malfunction 1, Motor Malfunction 2 ou Motor Malfunction 3 |
Normal: Condition normale Autres résultats: Dysfonctionnement |
- |
ACT Position Learning Complete Status |
Etat d'apprentissage terminé de l'ECU d'actionneur de changement de vitesse (ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse) |
Incomplete / Running / Abort / Complete |
Incomplete: Avant apprentissage Running: Apprentissage en cours Abort: Echec de l'apprentissage Complete: Apprentissage terminé / normal |
Lorsque l'ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse (ECU d'actionneur de changement de vitesse) a été déposé, effectuer l'initialisation et l'apprentissage et s'assurer qu'ils se sont correctement terminés. |
Shift Request during Advanced Drive/Park |
Demande de changement de vitesse pendant le fonctionnement du stationnement avancé |
OFF / ON (module de commande de changement de vitesse) / ON (module de commande d'avertissement de distance semi-automatique) / ON (module de commande d'avertissement de distance complètement-automatique) / ON (module de commande d'entraînement avancé) |
OFF: Pas de demande de changement de vitesse ON (module de commande de changement de vitesse): Demande de changement de vitesse |
- |
IGCT-Scene Signal Status (Gear Shift Control Module) |
Etat du signal IGCT-Scene de l'ECU de commande de changement de vitesse (ensemble de changement de vitesse au plancher) |
ON/OFF | ON: contacteur d'allumage en position ON |
Affiche la valeur ON/OFF du signal d'entrée de borne IGCT-Scene |
IGCT-Scene Signal Status (Gear Shift Control Module "B") |
Etat du signal IGCT-Scene de l'ECU d'actionneur de changement de vitesse (ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse) |
ON/OFF | ON: contacteur d'allumage en position ON |
Affiche la valeur ON/OFF du signal d'entrée de borne IGCT-Scene |
Shift P Operation during Running Trigger Counter |
Nombre de fois où le contacteur P a été enfoncé pendant que le véhicule roule |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift P Operation before Vehicle Stop Trigger Counter |
Nombre de fois où le rapport n'est pas passé en position P alors que le contacteur de position P a été activé avant l'arrêt du véhicule |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift P Operation during Other than Shift P Operation Trigger Counter |
Nombre de fois où le contacteur de position P a été actionné alors que l'état de changement de vitesse n'était pas en position initiale |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Auto Change to Shift Position P Cancel Trigger Counter |
Nombre de fois où la fonction de changement automatique de la position P n'a pas fonctionné |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Voltage Low for Shift Control System Trigger Counter |
Nombre de fois où le système de commande de changement de vitesse n'a pas fonctionné en raison d'une basse tension |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift Operation when Auxiliary Battery Voltage Low Trigger Counter |
Nombre de fois où une opération de changement de vitesse a été effectuée alors que la tension de la batterie auxiliaire était faible |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Consecutive Shift Change between Shift P and Other than Shift P in Short Times Trigger Counter |
Nombre de tentatives de changement de l'état de changement de vitesse entre P et autre que P pendant une courte période de temps |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift Operation during Ready Indicator Blinking Trigger Counter |
Nombre de tentatives de changement de l'état de changement de vitesse depuis la position de stationnement P alors que le témoin READY clignotait |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift R/D/B(S) Operation during Ready OFF Trigger Counter |
Nombre de tentatives de changement de vitesse en position R ou D avec le témoin READY non allumé |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift Operation without Depressing Brake from Shift Position P Trigger Counter |
Nombre de tentatives de passage de vitesse depuis la position de stationnement P alors que la pédale de frein n'était pas enfoncée |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift Operation during Accelerator & Brake Depress Trigger Counter |
Nombre de tentatives de changement de l'état de changement de vitesse depuis la position de stationnement P alors que le témoin READY était allumé et les pédales d'accélérateur et de frein étaient enfoncées |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift B(S) Operation from Shift Position P/N Trigger Counter |
Nombre de tentatives de passage de vitesse de la position P ou N à S |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift B(S) Operation from Shift Position R Trigger Counter |
Nombre de tentatives de passage de vitesse de la position R à S |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift D Operation during Backward Movement Trigger Counter |
Nombre de tentatives de passage de vitesse en position D pendant la marche arrière |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift R Operation during Forward Movement Trigger Counter |
Nombre de tentatives de passage de vitesse en position R pendant la conduite en marche avant |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift R/D Operation during Ready OFF Trigger Counter |
Nombre de tentatives de changement de vitesse en position R, D ou S avec le témoin READY non allumé et le contacteur d'allumage en position ON |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift N Operation during Running Trigger Counter |
Nombre de fois où l'état de changement de vitesse a été mis en position N en maintenant l'état de changement de vitesse en position N pendant un certain temps en cours de conduite |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Quick Shift Operation to Shift Position N during Running Trigger Counter |
Nombre de fois où l'état de changement de vitesse a été mis en position N alors que l'état de changement de vitesse n'est pas maintenu en position N pendant la conduite |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift N Change by Busy Shift Trigger Counter |
Nombre de fois où l'état de changement de vitesse a été mis au point mort (N) en déplaçant l'état de changement de vitesse en position R, D et/ou N à plusieurs reprises pendant un court laps de temps |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift N Operation on The Way Back to Home Position after Shift D/R Operation Trigger Counter |
Nombre de fois où l'état de changement de vitesse a été mis en position N alors que l'état de changement de vitesse revenait de la position R ou D |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift R Operation on The Way Back to Home Position after Shift D Operation Trigger Counter |
Nombre de fois où l'état de changement de vitesse a été mis en position D alors que l'état de changement de vitesse revenait de la position R |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift D Operation on The Way Back to Home Position after Shift R Operation Trigger Counter |
Nombre de fois où l'état de changement de vitesse a été mis en position R alors que l'état de changement de vitesse revenait de la position D |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift N Operation at Short Times during Low Speed/Stopping Trigger Counter |
Nombre de tentatives de passage de l'état de changement de vitesse en position N en ne maintenant pas l'état de changement de vitesse en position N suffisamment longtemps |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift P Repeated Operation Trigger Counter during Running |
Nombre de fois où l'état de changement de vitesse a été mis en position N alors que le contacteur de position P a été actionné par la suite pendant la conduite |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift P Hold Down Trigger Counter during Running |
Nombre de fois où l'état de changement de vitesse a été mis en position N alors que le contacteur de position P a été enfoncé et maintenu pendant la conduite |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift P Operation when Auxiliary Battery Low Voltage Trigger Counter |
Nombre de fois où le contacteur de position P a été actionné pendant un dysfonctionnement de l'alimentation électrique de la batterie |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Auto Change to Shift Position P when Driver Get Out Trigger Counter |
Nombre de fois où l'état de changement de vitesse a été mis automatiquement en position P suite au départ du conducteur du véhicule |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift Position N Hold Mode ON during IG OFF/ACC ON Trigger Counter |
Nombre de fois où le contacteur d'allumage a été mis en position OFF avec le levier de changement de vitesse en position N |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift Operation on Gradient during Ready OFF Trigger Counter |
Nombre de fois où un changement de vitesse a été effectué sur une pente avec le contacteur d'allumage en position ON, et non en mode READY |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift Operation during Advanced Drive/Park Trigger Counter |
Nombre de fois où un changement de vitesse a été effectué alors que la conduite ou le stationnement avancé était en fonctionnement |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift P Operation during Advanced Drive/Park Trigger Counter |
Nombre de fois où le contacteur de position P a été actionné alors que la conduite ou le stationnement avancé était en fonctionnement |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift Operation during Release Shift P Restriction Request Trigger Counter |
Nombre de tentatives de changement de vitesse depuis la position P pendant la demande de neutralisation de déverrouillage P |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift D/R Operation Rejection from Shift Position N without Depressing Brake Pedal Trigger Counter |
Nombre de tentatives de changement de vitesse depuis la position N à la position de conduite avec la pédale de frein non enfoncée |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Shift D/R Operation Rejection from Shift Position N during Accelerator Pedal Depress Trigger Counter |
Nombre de tentatives de changement de vitesse de la position N à la conduite avec la pédale d'accélérateur enfoncée |
Min.: 0, Max.: 255 |
- | - |
Depose
DEPOSE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL
Les procédures nécessaires (réglage, calibrage, initialisation ou enregistrement) qui doivent être effectuées une fois que les pièces ont été déposées, reposées ou remplacées lors de la dépose/repose de l'ensemble de chauffage d'assise ...
Remontage
REMONTAGE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL PIECES CONSTITUTIVES (REMONTAGE)
Procédure N° de référence
1 COUSSINET DE TABLEAU DE BORD
55349A
- -
2 GARNISSAGE DE BUSE DE DEGIVREUR N° 1
55981 -
- - ...
Circuit du haut-parleur de notification de proximité 2 de véhicule ouvert
DESCRIPTION
Le circuit de l'ensemble de haut-parleur d'approche de véhicule arrière se compose du dispositif de commande de haut-parleur d'approche de véhicule et de l'ensemble de haut-parleur d'approche de véhicule arrière (ensemble de haut-parleur d'approche de ...